Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dachen" in Engels
kilns
Zuerst dachen wir an einen Serienmörder.
At first we thought there might be a serial killer.
Mein Mann und ich dachen, dies sei meine Chance, also machten wir uns auf den Weg.
My husband and I decided that this was my opportunity and so we went.
Was dachen sie sich dabei, mir so eine verbeulte alte Karre zu geben?
What were they thinking, sticking me with a beat-up bucket of bolts like this?
Was dachen sie sich dabei,
What were they thinking,
Also dachen wir uns, wenn du gehst und Bosco bittest, Jane gehen zu lassen, als einen persönlichen Gefallen für dich, zwischen Freunden, würde er es tun.
So we were thinking maybe if you went and asked bosco To let Jane go as a personal favor to you, Between friends, he'd do it.
Die vier Dachen - das Wahrzeichen unserer Fabrik - drehen sich immer mit dem Wind.
The four kilns - the symbol of our faculty - always rotate with the wind.
Struktur: unabhängige Ferienwohnungen, die mit der Idee der Bioarchitektur ausgedacht worden sind, mit geringer Höhe und grünen Dachen für einen kleineren Umweltaufschlag
Structures: independent flats created with the idea of the bio architecture, with a limited high and with green roofs that have a small environmental impact
Dachen sind keine Monster,
Dragons aren't monsters,
Er lässt Häuser aufsteigen, wie Dachen an filigranen Leinen, reißt sie aus ihrem statischen Zustand und ebenso aus ihrem realen Kontext, der sich mit dem 19. und 20. Arrondissement in Paris überschneidet.
He lets houses soar, like rooftops held by filigree lines, ripping them from their static state and likewise out of their real context, which coincides with the 19th and 20th arrondissement in Paris.
Unsere vier Dachen müssen regelmäßig in luftiger Höhe gepflegt werden... mehr Montag | 07.
Our four kilns have to be maintained regularly in lofty heights... more Monday | 07.
Ein spezifisches Produkt ist die glasierte Steingutdachplatte, die für Dachen der bedeutenden sakralen und profanen Gebäude produziert ist.
Stoneware glazed roofing manufactured per order is our specific product. This roofing is mostly used for roofs of prominent religious and secular buildings.
Sie dachen eigentlich mehr an diese Ghandi-Indianer, richtig?
You were talking about the Gandhi type of Indians.
Wir schlenderten die Küste Mabuls entlang, als wir ein Hausboot entdeckten, auf dessen Dachen 40 Stachelrochen in der Sonne trockneten.
We were all strolling along the shore of Mabul when we spotted a houseboat with 40 stingrays laid across the roof, shriveling in the sun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dachen in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
