Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sachennfpl
Vertaling van "Sachen" in Engels
Die Party geriet außer Kontrolle, als ungebetene Gäste kamen und Sachen zerstörten.
The party came unhinged when uninvited guests arrived and started breaking things.
Ich halte meinen Vermieter bei Laune, damit er Sachen schneller repariert.
I keep sweet around my landlord so he'll fix things more quickly.
Er verkauft ständig Sachen, die mysteriös vom Lastwagen gefallen sind.
He's always selling stuff that mysteriously fell off the back of a lorry.
Pack deine Sachen, wir brechen morgen direkt nach dem Frühstück auf.
Pack your things, we'll hit the road right after breakfast tomorrow.
Wir werden nächste Woche einziehen und anfangen, unsere Sachen auszupacken.
We will move in next week and start unpacking our things.
Als es zu regnen begann, packte sie blitzschnell ihre Sachen und ging.
When it started to rain, she packed her things fastest and left.
Sie packte im Morgengrauen ihre Sachen und machte sich heimlich aus dem Staub.
She packed her things at dawn and flew the coop without saying goodbye.
Sie wird sauer, sobald ihr kleiner Bruder ihre Sachen ohne zu fragen anfasst.
She gets ratty whenever her little brother touches her things without asking.
Wir haben zehn Minuten, also beeil dich und schnapp dir deine Sachen.
We've got ten minutes, so shake a leg and grab your things.
Ich bin heute etwas nicht in Form und vergesse ständig ganz banale Sachen.
I'm a bit off my stroke today; I keep forgetting basic things.
Alle sorgen sich, Opa verliere den Verstand, weil er ständig Sachen verlegt.
Everyone worries grandpa is losing his marbles because he keeps misplacing things.
Schnapp dir deine Sachen und beeil dich, der Zug fährt in zehn Minuten.
Grab your things and make it snappy, the train leaves in ten minutes.
Sie wird ausrasten, wenn du weiterhin ihre Sachen anfasst.
She will lose her temper if you keep touching her things.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sachen bevatten
seine Sachen packen v.
pack one's bag
"He packed his bag before leaving the apartment."
Sachen zusammenpacken v.
get one's things together
"She told him to get his things together and leave."
pack deine Sachen v.
pack up your belongings
"It's time to pack up your belongings and leave the hotel."
! solche Sachen n.
! that kind of thing
"He likes hiking, camping, that kind of thing."
Sachen zusammensuchen v.
get one's things together
"She told him to get his things together and leave."
sammle deine Sachen v.
pack up your belongings
"It's time to pack up your belongings and leave the hotel."
Sachen einsammeln v.
get one's things together
"She told him to get his things together and leave."
! keine halben Sachen machen exp.
! don't cut corners
"On this job, don't cut corners; measure twice and use the proper bolts."
do things by halves
"She never does things by halves, always giving her best."
! persönliche Sachen n.
! personal stuff
"She packed all her personal stuff in a suitcase."
technische Sachen n.
technical stuff
"He loves talking about technical stuff like computer hardware."
! süße Sachen mögen v.
! have a sweet tooth
"If you have a sweet tooth, you'll love this candy shop."
! die Sachen aufräumen v.
! straighten things out
"She spent the afternoon straightening things out in her room."
körperliche Sachen n.
tangible property
"The business listed all its tangible property on the insurance form."
seine eigenen Sachen aufräumen v.
clean up after oneself
"Teach your child to clean up after herself in the kitchen."
! halbe Sachen machen v.
! do it by halves
"She never does it by halves, always giving her best."
! lustige Sachen n.
! funny stuff
"The comedian's show was full of funny stuff."
! seine Sachen in Ordnung bringen v.
! get your shit together
"You need to get your shit together before the meeting."
! harte Sachen n.
! hard stuff
"He prefers the hard stuff over beer."
bewegliche Sachen n.
movable
"He inherited several movables from his grandfather's estate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sachen in het Duits
Suggesties
in Sachen
+10k
meine Sachen
+10k
solche Sachen
+10k
persönliche Sachen
2350
lustige Sachen
1810
bewegliche Sachen
1390
Resultaten: 92255. Exact: 92255. Verstreken tijd: 99 ms.
