We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order for a computer
to make a computer
before a computer
Damit ein Computer mit einem anderen kommunizieren kann, müssen beide Computer das gleiche Protokoll verwenden.
In order for a computer to communicate with another one, they both must use the same protocol.
Damit ein Computer im Netzwerk die Rolle eines Lizenzservers übernehmen kann, müssen folgende Schritte durchgeführt werden.
In order for a computer in the network to become a license server, the following steps must be performed.
Computerprogrammelement umfassend Computerprogrammcode, damit ein Computer die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 24 durchführt.
A computer program element comprising computer program code means to make a computer execute the steps of the method of any of claims 1 to 24.
Damit ein Computer unter Windows XP ermittelt und in der Netzwerkübersicht angezeigt werden kann, muss das Protokoll zur Verbindungsschicht-Topologieerkennung auf dem Computer installiert werden.
Before a computer running Windows XP can be detected and appear on the network map, you need to install the LLTD protocol on that computer.
Damit ein Computer als eine Verknüpfung innerhalb einer Computergruppe hinzugefügt werden kann, muss eine Verbindung zwischen dem Computer und der Konsole bestehen.
In order for a computer to be added as a shortcut within a computer group, it must be connected to the console.
Es ist keine Konfiguration erforderlich, damit ein Computer Remotebefehle senden kann.
Andere Backup-Anwendungen machen wöchentlich vollständige Backups und täglich inkrementelle oder differenzielle Backups erforderlich, damit ein Computer fehlerfrei wiederhergestellt werden kann.
Other backup applications require weekly full backups and daily incremental or differential backups in order to accurately restore a computer.
Enthält Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Drahtlosnetzwerken, beispielsweise zur Hardware, die erforderlich ist, damit ein Computer in einem Drahtlosnetzwerk verwendet werden kann.
Get answers to common questions about wireless networking, such as what hardware your computer needs to be on a wireless network.
Er hat Nachtaffen verkabelt, damit ein Computer ihr Gehirn überwachen kann während sie sich fortbewegen, insbesondere ging es um die Bewegung in ihrem rechten Arm.
He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm.
Die Lichtsignale, welche die Daten in Glasfaserkabeln transportieren, müssen in elektrische Signale umgewandelt werden, damit ein Computer sie verstehen kann.
The light signals transporting the data in glass-fiber cables have to be converted into electrical signals for them to be understood by a computer.
Welche Einstellungen müssen vorgenommen werden, damit ein Computer, der Mitglied einer Domäne ist, einer Heimnetzgruppe beitreten kann?
What settings are required for a computer that is a member of a domain to participate in a homegroup?
In der Datenkommunikation wird damit ein Computer bezeichnet, der zwischen Kommunikationsleitungen und einem Haupt- bzw. Hostcomputer platziert ist. Er entlastet den Host von Aufgaben, die mit der Datenkommunikation zusammenhängen. Als Synonym wird gelegentlich der Begriff Kommunikationssteuereinheit verwendet.
In communications, a computer that is located between communications lines and a main (host) computer and used to relieve the host of tasks related to communications; sometimes considered synonymous with communications controller.
Computerprogramm-Produkt umfassend, Maschinensprachmittel, damit ein Computer oder Prozessor die Schritte nach einem der Ansprüche 1-4 durchführt.
A computer program product comprising computer code means for making a computer or processor perform the steps of any of claims 1-4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
