Examples with "dank Open Source-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die softwaredefinierte Storage-Lösung SUSE Enterprise Storage basiert auf handelsüblicher Standardserver- und Storage-Hardware mit allen fortschrittlichen Funktionen, die dank Open Source-Software zur Verfügung stehen.
As a software-defined storage solution, SUSE Enterprise Storage is built on off-the-shelf commodity server and storage hardware, with all of the advanced functionality being provided by open source software.
In Bereichen wie Web-Serving oder Hochleistungsdatenverarbeitung können Benutzer dank Open Source-Software auf die neuesten Technologien zugreifen. Darüber hinaus bieten Open Source-Lösungen mehr Sicherheit und Leistung, eine größere Auswahl und nicht zuletzt einen beachtlichen Wettbewerbsvorteil.
In areas such as Web serving or high-performance computing (HPC) environments, open source software helps users gain access to the latest technologies, while offering better security, performance, choice and competitive advantage.
Andere resultaten
Wir haben zum Beispiel an Projekten gearbeitet in Entwicklungsländern, wie Südafrica. Wir haben den einheimischen NGOs geholfen und HIV Aemten, um mehr effizient zum werden dank Open Source Software.
For example we have worked with some projects in developing countries like in South Africa, where we have helped the local NGOs and aid agencies to be more efficient by using open source software and that kind of things are important.
Dank kostenloser Open-Source-Software sind günstige und hochqualitative Webseiten möglich.
Dank der Open-Source-Software, die auf den Plattformen mit Intel Prozessoren ausgeführt wird, ist das Bildungsprogramm für den Bundesstaat erschwinglich.
The state credits the open source software running on Intel processor-based platforms with the program's affordability.
Die elektronische Ausbildung als Vorgehensweise im Bereich der Hochschulbildung hat wachsende Popularität dank der Open-Source-Software, wie zum Beispiel Moodle, gewonnen.
Dank Linux und anderer Open-Source-Software hat Europa die Chance, sich von Microsoft und anderen US-Konzernen unabhängig zu machen.
Thanks to Linux and other open-source software, Europe has the chance to gain independence from Microsoft and other large American companies.
Dank seiner Erfahrung mit Open Source Software bietet Ihnen Camptocamp Ihren Bedürfnissen entsprechenden Support und hochwertige Schulungen an.
With its proven worldwide reference as an editor of numerous Open Source software, Camptocamp also offers quality training and support fitted to your specific needs.
Wir danken allen Programmierern der Open Source Software Community, ohne die INSERT wie auch ein Großteil der heute im Internet benutzten Software nicht existieren würde.
We like to thank all programmers of the open source software community. Without them most of the cool stuff that resembles the internet would just not be there.
Dank des Einsatzes von Open-Source-Software auf Basis der Genivi-Plattform 5.0 konnte zudem die Entwicklungszeit auf unter zwei Jahre verkürzt werden.
Furthermore, thanks to the use of open-source software based on the Genivi 5.0 platform, it was possible to shorten the development time to less than two years.
Dank des flexiblen 42ITy-Open-Source-Software-Stacks zur Überwachung von Rechenzentren kann Eaton IPM Infrastructure vielschichtige softwaredefinierte Rechenzentren stark vereinfachen.
With the flexibility of the 42ITy Open Source data center monitoring software stack, Eaton IPM Infrastructure simplifies complexity of multilayered software-defined data centres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
