We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
then programmed
Die dafür passenden Elektroden müssen zuerst konstruiert, dann programmiert und abschließend gefräst werden.
The suitable electrodes need to be designed first, then programmed and then finally milled.
Sein Team erstellt digitale Abbilder von Anlagen; diese virtuellen Maschinen werden dann programmiert.
His team creates digital images of systems, and these virtual machines are then programmed.
NBC Debugger ist perfekt für alle Programmierer, die Lego Mindstorms kreieren möchten, was Roboter sind, die vom Benutzer zusammengebaut und dann programmiert werden.
NBC Debugger is perfect for any programmers who want to create Lego Mindstorms, which are robots that are assembled and then programmed by the user.
Und ihn dann programmiert, die Regierung der Vereinigten Staaten anzugreifen?
And then programmed it to attack the United States government?
Ich denke, die letzten zwei Alben waren eine Ausnahme, denn dort haben wir das meiste erst akustisch geschrieben und DANN programmiert.
I guess the exceptions to this have been with the last two albums where most of the stuff was written acoustically and THEN programmed.
Der Antrieb kann selbst dann programmiert werden, wenn er nicht an die Spannungsversorgung angeschlossen ist
Even when the actuator is not powered it can be programmed
Wenn Computersprache zu Poesie wird, kann Poesie dann programmiert werden?
If computer language becomes poetry, can poetry be programmed?
Die Kodierer können dann programmiert werden, eine Seriennummer, Gebrauch-durch Datum, Schiebecode, Reihe oder Partienummer-, Realzeit- oder Tagesdatum zu drucken.
The coders can then be programmed to print a serial number, use-by date, shift code, batch or lot number, real-time or current date.
Denn beim sogenannten Service Learning kommt klassischerweise ein Auftrag von außen: Etwa, wenn ein gemeinnütziger Verband eine neue Webseite braucht, bei einer Uni anfragt und ein Kurs voller Studierender diese dann programmiert.
Because with so-called service learning, assignments usually come from external sources: for example, if a non-profit organisation needs a new website, requests help from a university, and a class of students then creates it for them.
Wenn ihr Videospiele spielt, fernseht, weltliche Magazine und Bücher lest, dann programmiert ihr euch selbst, ein Weltkind zu sein.
When you play video games, watch TV programs, read worldly magazines and books, you are programming yourself to be a worldling.
Während ein einfaches ROM-Gerät bei der Herstellung programmiert werden muss, wird ein PROM-Gerät bei der Herstellung nicht oder nur dann programmiert, wenn dies notwendig ist.
Whereas a simple ROM device must be programmed as part of its manufacture, a PROM device is manufactured blank and only programmed when necessary.
Das Umprogrammieren des AT29C020 wird an einer Sektorbasis durchgeführt; 256 Bytes Daten werden in das Gerät geladen und dann programmiert gleichzeitig.
Reprogramming the AT29C020 is performed on a sector basis; 256 bytes of data are loaded into the device and then simultaneously programmed.
Der Baker AWA-IV ist das einzige Hochspannungs-Testgerät, das vom Anwender für einen ganz spezifischen Satz von Isolationsprüfungen vor der Inbetriebnahme vor Ort programmiert werden kann, um dann programmiert vor Ort zum Einsatz zu kommen.
The Baker AWA-IV is the only high-voltage tester that can be programmed to perform a specific set of insulation tests by a user prior to being in the field, then used as programmed in the field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
