Examples with "dann transcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Howerer, wenn Sie ein Archiv von zerrissenen Filme bauen wollen, empfehlen wir, dass Sie offen, breit abgestützte Codes und Container verwenden in der nativen Auflösung der DVD und dann transcode die Dateien auf niedrigere Auflösungen und Bitraten, wie Sie sie brauchen.
Howerer, if you want to build an archive of ripped movies, we recommend that you use open, widely supported codes and containers at the native resolution of the DVD and then transcode the files to lower resolutions and bitrates as you need them.
Andere resultaten
Wenn man diese beiden Prinzipien beachtet, dann wird der Transcoder ein Minimum an differenziellen Phasenfehlern in der Kette der Videosignalverarbeitung einführen, so daß man maximale Farbreinheit erzielt.
If one observes these two principles, then the transcoder will introduce minimal differential phase errors in the video processing chain thereby providing maximal color purity.
Wenn Sie nach dem schnellsten Weg suchen, um Ihre favorisierten Audio-Dateien zu konvertieren, dann ist Audio Transcoder das Richtige für Sie.
If you are looking for the fastest way of converting your favorite audio files, then Audio Transcoder is for you.
Mit unserem Test-Tool "Transcoder für geringe Bandbreite" können Sie überprüfen, wie die Seite dann aussehen würde.
You can see what the page would look like using the Low Bandwidth Transcoder testing tool. Learn more.
Nach dem Download und der Installation von diesem HEVC Video Transcoder starten Sie ihn auf Ihrem Desktop. Dann kommen wir direkt zum Punkt.
After the HEVC video transcoder downloading and installation are finished, fire it up on your desktop and then cut to the chase.
Dieser extrahiert dann die entsprechenden Clips und Kameraperspektiven, schickt sie an den Ccast-Central Transcoder innerhalb der gewählten Cloud, welcher dann die vom Kunden - in diesem Fall ARD/ZDF - gewünschten Medienformate generiert.
The latter then extracts the corresponding clips and camera perspectives, sends them to the Ccast-Central transcoder within the selected cloud, which then generates the media formats requested by the customer - in this case ARD/ ZDF.
Wenn Sie nicht möchten, dass Google Ihre Webseite für die Darstellung auf Feature-Phones transcodiert, können Sie angeben, dass Google den Nutzer immer dann auf eine alternative Seite weiterleiten soll, wenn dieser versucht, die Seite über den Transcoder darzustellen.
If you do not want Google to transcode your web page on feature phones, you may request that Google redirect the user to an alternate page whenever the user attempts to view the page through the transcoder.
Wenn im ersteren Fall der Transcoder vor der Zeitbasis-Korrektureinrichtung in der Kette der Videosignalverarbeitung liegt, dann sollte er mit Zeitsignalen beliefert werden, die Zeitbasisfehler proportional zu den Farbburstfehlern im Farbartsignal aufweisen.
The first is that where the transcoder precedes the time base corrector in the video processing chain, it should be supplied with timing signals having time base errors proportional to the color burst errors in the chrominance signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
