Was liebst du daran? - Sie schrieb Songs für andere.
What do you love about it? I mean, she wrote all these songs for other people.
Wie bist du zum skaten gekommen und was fasziniert dich daran?
How did you start skating and what fascinates you about it?
Erinnern Sie sich daran? Nein, tun Sie nicht.
Remember this? No, you don't.
Glauben Sie wirklich daran? - Die Haitianer tun es.
You really believe this? - The Haitians surely do.
Was ist so schlimm daran? - Das sieht total lächerlich aus.
What's so bad about that? - It just looks ridiculous.
Und was ist das Besondere daran? - In Orsay herrscht Ackerbau vor.
And what's so odd about that? Orsay is a farming town.
Was ist so Besonderes daran? - Hab ich dir gesagt.
What's so special about it? - I told you.
Was gefällt Ihnen daran? Männer anzumachen.
What do you like about it? I like to turn men on.
Was ist so merkwürdig daran? - Du sagst es nie direkt.
Well, what's so funny about it? - You never come right out and say it.
Was ist so schlimm daran? Franzi, du bist kein Schulkind mehr.
What is so bad about it? Franzi, you're not a school child anymore.
Was ist das Besondere daran? Manhattan war eines der Epizentren.
What's so special about it? Manhattan was one of the epicenters.
Was gefällt Ihnen daran? Erklären Sie es mir genau.
What do you like about it? Explain concretely.
Erinnern Sie sich daran? - Ich kenne den Mann nicht.
Do you recall that? - I don't know this man.