Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Integrationsproblem
Examples with "das Integrationsproblem" and their translation in Engels
Dies würde zweifellos das Integrationsproblem und die Entfremdung, die viele Einwanderer empfinden, reduzieren, aber es wäre auch das Ende des schwedischen Modells und des Wohlfahrtsstaats, wie wir ihn kennen.
This would without a doubt reduce the integration problem and the alienation that many immigrants feel, but it would also be end of the Swedish model and the welfare state as we know it.
Mit der zentralen Annahme, dass eine gezielte Ausrichtung des SC-Konzepts auf die Charakteristika des KV zu einer Erhöhung der SC-Performance führt, wird in der vorliegenden Arbeit eine innovative Sichtweise auf das Integrationsproblem präsentiert.
The framework proposes an innovative perspective on the integration problem. The central assumption is that aiming at SCP an adaptation of the SC concept oriented to the characteristics of CT is necessary.
Die Partnerschaft zwischen T-Systems und elastic.io löst das Integrationsproblem, mit dem sich Cloud-Anwender zunehmend konfrontiert sehen.
The partnership between T-Systems and elastic.io solves the integration issue which cloud users are increasingly confronted with.
Lesen Sie hier, wie der Rugby-Club Saracens das Integrationsproblem zur Verbesserung der Fan-Experience gelöst hat.
Hear from rugby club Saracens on how they solved the integration challenge to improve the fan experience.
Deshalb ist das Integrationsproblem für mich in erster Linie ein Bildungsproblem.
That is why I see the issue of integration as primarily an issue of education.
Eine hohe Beschäftigungsquote und niedrige Arbeitslosigkeit können also bereits für sich genommen dafür sorgen, dass Zuwanderer und ihre Nachkommen leichter Arbeit finden, wodurch freilich das Integrationsproblem nicht zur Gänze gelöst wird.
A high-employment, low- unemployment environment can thus, in itself, provide immigrants and their descendants with better access to work, without, however solving the integration issue as a whole.
Andere resultaten
Das ist kein Integrationsproblem, Sport ist auch Provokation.
That's not an integration problem, sport is also a provocation.
Nach fünfzehn Jahren hat unser Integrationsproblem nun das meiste von seiner Schärfe verloren.
Fifteen years later, our integration problem has lost most of its acuteness.
Nach fünfzehn Jahren hat unser Integrationsproblem nun das meiste von seiner Schärfe verloren.
Fifteen years later, our integration problem has lost most of its acuteness.
Kapitalismuskritik, EU-Skepsis, Integrationsprobleme und das Erstarken politischer Ränder sind warnende Zeichen.
Criticism of capitalism, EU scepticism, integration problems and the strengthening of the political fringes are warning signs.
Das maschinelle Lösen dieses Integrationsproblems wird unter anderem als Record Linkage, Duplicate Detection oder Object Identification bezeichnet.
The task of solving such linkage problems is known among others as record linkage, duplicate detection or object identification.
Ist die Burka das größte Integrationsproblem?
Is the burka the biggest integration problem?
Der dritte Aufgabenbereich versucht, das ontologische Integrationsproblem zu lösen, welches in verschiedenen Kontexten der semantischen Webservices entsteht.
The third thread attempts to solve the ontology integration problem arising in different contexts of semantic Web services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Integrationsproblem in het Duits
Resultaten: 217. Exact: 6. Verstreken tijd: 99 ms.
