Various processes work to exacerbate integration problems in modern Western societies: - In the sociostructural dimension, social polarization reduces chances for individuals to gain access to the various social subsystems.
Verschiedene Prozesse verschärfen die Integrationsproblematik in modernen westlichen Gesellschaften: In der sozialstrukturellen Dimension vermindert soziale Polarisierung die Zugangschancen des Einzelnen zu den unterschiedlichen gesellschaftlichen Teilsystemen.
Various processes work to exacerbate integration problems in modern Western societies
Verschiedene Prozesse verschärfen die Integrationsproblematik in modernen westlichen Gesellschaften
Solve integration problems by developing apps that use patterns.
Lösen von Integrationsproblemen durch die Entwicklung von Apps, die Muster verwenden.
The purpose was to make teachers better at dealing with integration problems.
Ziel war es, die Kompetenzen der Lehrer beim Umgang mit Integrationsproblemen weiter zu verbessern.
This is accumulation of political capital, not solving integration problems.
So arbeitet das nur für politischen Kapital und Macht, aber es löst so keine Integrationsprobleme.
This helps you to validate the qualification of your concepts for serial production and forestall integration problems.
Dies hilft Ihnen dabei die Eignung Ihrer Konzepte für den Serieneinsatz abzusichern und Integrationsprobleme vorzubeugen.
Quite frequently, they will experience adjustment and integration problems in job training and social life similar to those of their parents.
Dabei zeigen sich nicht selten ähnliche Anpassungs- und Integrationsprobleme in der beruflichen Ausbildung bzw. im gesellschaftlichen Leben wie bei ihren Eltern.
Theoretically, I had learnt what social work should be, but being in contact with real people with real serious integration problems, is a completely different story.
Theoretisch wusste ich bereits, was Sozialarbeit bedeutet. Aber der direkte Kontakt mit Menschen mit realen und ernsthaften Integrationsproblemen war eine ganz andere Sache.
A due diligence process facilitates the decision-making by processing the available information in a structured way, helps the buyer in the negotiations and avoids integration problems after the acquisition.
Eine Due Diligence Prüfung erleichtert die Entscheidungsfindung durch strukturierte Aufbereitung der Informationen, bietet dem Erwerber Unterstützung im Verhandlungsprozess und vermeidet Integrationsprobleme nach der Akquisition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.