Ich fand das Layout des Bedienfelds leicht verständlich und sofort benutzbar.
I found the keypad layout easy to understand and use right away.
Die Seite wurde voll optimiert und das Layout ist viel leichter.
The page is fully optimized and layout became much lighter.
Es ist ein guter Ausgangspunkt für den Entwurf oder das Layout.
It will make a good starting point for design or layout.
Seine einfache Navigation und das Layout macht es sehr einfach zu bedienen.
Its simple navigation and layout makes it very easy to use.
Die Umgebungen und das Layout auf ganz Underwald wurden poliert und optimiert.
Polished and optimized the environment art and layout across all of Underwald.
So wirkt das Layout sehr strukturiert und nicht zu bunt.
The layout is thus very structured and not overly colourful.
Dies bedeutet, dass das Layout letztlich reihenweise erzeugt wird.
That is why the layout is actually created in rows.
Der neue Besitzer beschloss, das Layout des Ladens vorerst unverändert zu lassen.
Bitte vermeide es, das Layout des Gartens zu verändern; es wurde sorgfältig geplant.
Please avoid monkeying with the garden's layout; it's been planned carefully.
Sie müssen das Layout des Gartens grob planen, bevor etwas gepflanzt wird.
They need to rough out the layout of the garden before any planting.
Sie bevorzugte die projizierte Tastatur, weil sich das Layout sofort ändern ließ.
In ihrem Design integrierte sie kreativ mehrere Rauten in das Layout.
In her design, she creatively incorporated multiple rhombs into the layout.
Der Redakteur bat um einen prägnanten Text für das Layout des Magazins.
