Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das MAB-Programm
Examples with "das MAB-Programm" and their translation in Engels
Seitdem erarbeitet das MAB-Programm - international koordinierend und mit Schwerpunkt auf Umsetzung auf nationaler Ebene - Lösungen für eine nachhaltige Nutzung und für eine wirksame Erhaltung der natürlichen Ressourcen der Biosphäre und setzt sie beispielhaft um.
Since then, the MAB program - internationally coordinating and focusing on implementation on a national level - has been developing and implementing solutions for sustainable use and effective conservation of the biosphere's natural resources. PU536-1
Ziel: Das MAB-Programm hat zum Ziel, auf natur- und gesellschaftswissenschaftlicher Grundlage die nachhaltige Nutzung und den Erhalt biologischer Vielfalt zu fördern.
The purpose of the MAB Programme is to make use of natural and social sciences to foster the sustainable use and conservation of biological diversity.
1971: Das MAB-Programm tritt die Nachfolge des Internationalen Biologischen Programms an.
1971: The MAB Program succeeds the International Biological Program.
Auf nationaler Ebene ist das MAB-Programm durch MAB-Nationalkomitees vertreten.
At national level, the programme is implemented by MAB National Committees.
Das MAB-Programm verschafft sich somit "Zutritt" zu den diplomatischen Kreisen.
The MAB Program is thus recognised in the diplomatic field.
Andere resultaten
Das MAB-Programme wurde 1970 von der UNESCO zunächst als interdisziplinäres Wissenschaftsprogramm ins Leben gerufen, heute aber liegt der Fokus auf Biosphärenreservaten.
The MAB programme was initially launched by UNESCO in 1970 as an interdisciplinary science programme, but today it focuses on biosphere reserves.
Das Ziel des MAB-Programms ist es, ein Gleichgewicht zwischen dem Schutz von Biodiversität, der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie der Bewahrung kultureller Werte zu schaffen.
The objective of the MAB programme is to find a balance between the protection of bio diversity and economic and social development, as well as the conservation of cultural values.
Das gesamte Parkgebiet wurde im Jahr 2004 in das UNESCO- Programm MAB - Mensch und Biosphäre als Biosphärenreservat Karst - aufgenommen.
In 2004, the whole Park area was accepted into UNESCO's Man and Biosphere Programme (MAB) as the Karst Biosphere Reserve.
Die Unternehmen sollten zur Einführung von MAB-Programmen ermutigt werden.
Companies should be encouraged to introduce EFP schemes.
Die ausgewählten Experten haben einschlägige Erfahrungen in den verschiedenen Themenfeldern des MAB-Programms.
The designated experts all have the required experience in the various subjects that comprise the MAB program.
Deutschlands Verantwortung als Mitgliedsstaat im MAB-Programm wahr zu nehmen und dazu insbesondere
to shoulder Germany's responsibility as a member state of the MAB programme, in particular
Seit 2015 IST Ledro Biosphere Reservat, dank dem UNESCO Mab Programm.
Since 2015 Ledro is Biosphere Reserve, thanks to the UNESCO MaB program.
Aus diesem Anlass brachte eine internationale Fachkonferenz in Dresden/ Radebeul Vertreter aus Politik, Verwaltung, Wissenschaft und Praxis zusammen, um die Zukunft des MAB-Programms in Zeiten des Klimawandels zu diskutieren.
On this occasion, an international conference in Dresden, Germany brought together representatives from politics, administration, science and practice to discuss the future of MAB in times of climate change.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das MAB-Programm in het Duits
Resultaten: 39. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
