Guten Tag, wir haben das Problem an Ihrem Auto gefunden.
Und das Problem an der gesamten Sache.
Seine Zusammensetzung basiert auf Enzymen, die das Problem an der Quelle angehen.
Its composition is based on enzymes that tackle the problem at source.
Die Schaffung von integrativen Schwerpunktkindergärten greift das Problem an der Wurzel an.
Creating integrative focus kindergartens tackles the problem at its roots.
Er versuchte gestern während des Treffens, das Problem an eine andere Abteilung abzuwälzen.
He tried to move the problem to another department during the meeting yesterday.
Melde das Problem an unseren Kundenservice.
So kannst Du das Problem an der Wurzel packen.
That way you can solve the problem at the root.
Wir müssen das Problem an der Quelle stoppen.
We must stop the problem at the source.
Sie wird das Problem an der Wurzel packen.
It will tackle the problem at its root.
Ich würde das Problem an der Wurzel packen.
I would take the problem at the root.
Das heißt, es ist möglich, das Problem an der Wurzel anzupacken.
This means they can tackle the problem at the source.
Gehe das Problem an der Quelle an.
If possible, address the problem at its source.
Das Unternehmen beschloss, das Problem an der Quelle anzugehen, um zukünftige Probleme zu verhindern.
The company decided to tackle the problem at source to prevent future issues.