Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Programm, mit
Vertaling van "das Programm, mit" in Engels
the program
the software
Software with
The Programme,
a program
the application
the programme with
this programme,
Also, starten Sie das Programm, mit dem Sie kopiegeschützte Lieder abspielen.
So, now start the program that you use to play copy-protected audio.
Windows startet das Programm, mit dem die Datei erstellt wurde, und sendet es an den Standarddrucker.
Windows will launch the program that created the file and send it to your default printer.
Im einzelnen: Für die Registrierung muss Ihr Webbrowser (das Programm, mit dem Sie vermutlich gerade diese Seite lesen), Ihr E-Mail-Programm oder ein spezielles Programm die Fähigkeit besitzen, als ein Feedreader zu dienen (auch Newsreader oder Aggregator genannt).
In detail: To register your web browser (the software you are presumably reading this page by), your email client, or special software must have the capability to serve as a feed reader (also called a news reader or aggregator).
Das ist das Programm, mit dem du SecondLife auf deinem Rechner darstellen kannst.
This is the software to display Second Life on your computer.
Wählen Sie aus der Liste der Anwendungen das Programm , mit dem Dateien dieses Typs geöffnet werden sollen.
In the list of applications, select the program that should open the current type of files.
algor.exe ist das Programm, mit dem die Analyse durchgeführt wird.
algor.exe is the program that runs the analysis.
Access öffnet das Programm, mit dem die Datei erstellt wurde, wenn dieses Programm verfügbar ist.
Access opens the program that was used to create the file if that program is available.
Wenn das Programm, mit dem das Dokument erstellt wurde, über eine Suchfunktion verfügt, können Sie eine Suche nach Dokumenten durchführen, die die hier eingegebenen Schlüsselwörter enthalten.
If the program that created the document has searching capabilities, you can search for documents that contain the keywords you enter here.
Das bedeutet, dass das Programm, mit dem diese Datei installiert wurde, bestimmte Verzeichnisschlüssel so modifiziert hat, dass nengine.dll automatisch bei jedem Systemstart geladen werden würde.
It means that the program this file has arrived with has modified certain registry keys in a way so would be loaded automatically with each system start.
Aber inwiefern war das Programm, mit dem wir vorhin arbeiten etwas anderes als der, wie ich hoffe, gelungene, Versuch, mit einer Simulation am Computer zu zeigen, nach welchen Prinzipien er selber funktioniert?
But how is the program we haved worked thoroughly another thing but the - successful as I hope - attempt to show by a simulation at the computer how it works internally?
Windows kann diese Datei nicht öffnen. Starten Sie das Programm, mit dem die Datei erstellt wurde, und öffnen Sie sie dann.
Windows cannot open this file. To open the file, start the program used to create it, and then open the file from there.
Access öffnet das Programm, mit dem die Datei erstellt wurde, wenn dieses Programm verfügbar ist. Das Programm wird möglicherweise in einem eigenen Fenster geöffnet, oder Sie können das Objekt sofort bearbeiten.
Access opens the program that was used to create the file, if that program is available. The program may open in a separate window, or you may be able to edit the object in place.
Nebenbei sollte ich vielleicht erwähnen, dass das Programm, mit dem ich am meisten arbeite, wahrscheinlich Outlook ist.
I should also say by way of observation that the program I spend most time working in is probably Outlook!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Programm, mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 520 ms.
