Examples with "das Programmarchiv" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichern Sie die für Ihr Betriebssystem passende AMTU-Version auf Ihrem Rechner und entpacken Sie das Programmarchiv bzw. starten Sie direkt die Installation.
Go to the AMTU web site, download the program binary that matches your operating system requirements, unzip the archive and then start the installation process.
Entpacken Sie das Programmarchiv mit einem passenden Programm wie WinZip o. ä. in einen beliebigen Ordner.
Unpack the program archive with a suitable program such as WinZip into any folder.
Wenn Sie ProDRENALIN als Download bezogen haben, wird das Programmarchiv zunächst entpackt und die Installation gestartet.
If you have purchased ProDRENALIN as a download version, the Program archive will be unpacked before the installation starts.
Das Programm des ZeMKI-Forschungskolloquiums sowie das Programmarchiv sind hier abzurufen.
The full programme of the ZeMKI Research Seminar and the programme archive can be accessed here.
Das Programmarchiv erspart erneute Programmierung und sichert gleichbleibende exzellente Garergebnisse.
The programme archives spare you renewed programming and guarantee consistent excellent cooking results.
Wenn Sie Mercalli als Download bezogen haben, wird das Programmarchiv zunächst entpackt und die Installation gestartet.
If you have downloaded Mercalli, the archive file will first be decompressed and then the installation will start.
Andere resultaten
Sie müssen lediglich die Dateien auf Ihren Computer herunterladen und sie dann in das aktuelle Programmarchiv einfügen.
You just need to download the files to your computer, and then add them to the program's current collection.
Kurzbeschreibungen der deutschsprachigen Programmarchive mit ihren Beständen und Serviceangeboten
Um genau diese intuitive Übersichtlichkeit zu ermöglichen, wurde ein Programmkalender und ein Programmarchiv mit multiplen Möglichkeiten zur Filterung der Inhalte entwickelt.
To provide an intuitive approach a program calendar and an archive with multiple filtering options have been designed.
Während wir am neuen Programm arbeiten, entdecke hier unser Programmarchiv!
Program -> While we're working on the new programme, explore our program archive here
Alle Änderungen finden sich wie üblich in der Versionshistorie, die sich im Programmarchiv befindet.
All changes can be found as usual in the version history in the program archive.
Die Beiträge werden mit Zustimmung der ausstrahlenden Sender aus dem laufenden Fernsehprogramm aufgezeichnet oder von Programmarchiven bereitgestellt.
Media are recorded from current television programs with the approval of the broadcasting stations or are provided by the program archives.
Der Vertrieb, die VervielfÄltigung und die Verbreitung des vollständigen Programmarchivs sind nur erlaubt, solange sie unentgeltlich erfolgt.
Copying and distribution of the complete program archive is only permitted providing it takes place without charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
