Examples with "das System umprogrammieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich kann zurückgehen und das System umprogrammieren, aber es wird Zeit kosten.
There has to be another way. I can go back and reprogram the system, but it'll take time.
Andere resultaten
Weil bei dem Projekt die Flexibilität mit im Vordergrund stand, lässt sich das System „relativ leicht umprogrammieren", sagt Sierck.
Since flexibility was a cornerstone the project, the system had to be, "relatively easy to reprogram" states Sierck.
Einmal verlegt, lässt sich das System problemlos erweitern oder umprogrammieren: Ändert sich die Lebens- oder Arbeitssituation, passt sich das System an die individuellen Bedürfnisse an.
Once it has been installed, the system can be expanded or reprogrammed with ease. The system adapts to individual requirements whenever lifestyles or working conditions change.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM UMPROGRAMMIEREN VON KNOTEN IN EINEM AUTOMOTIVE-KOPPELFELD-NETZWERK
SYSTEM AND METHOD FOR REPROGRAMMING NODES IN AN AUTOMOTIVE SWITCH FABRIC NETWORK
Die Arbeitsprinzipien des Sensorensystems für den Reifendruck, das Umprogrammieren der Sensoren bei dem Reifenwechsel, die Garantie auf das System und auf die Sensoren
principles of work of tyres pressure sensors, reprogramming of the sensors during tyre rotation, warranty for the system and the sensors
Sie glaubt, dass das System jetzt mit voller Kapazität läuft.
She believes the system is performing at its full capacity now.
Zuerst musst du das System hochfahren, um nach Updates zu suchen.
First, you must power up the system to check for updates.
Ingenieure müssen die Baudrate berechnen, bevor sie das System testen.
Engineers must calculate the baud rate before testing the system.
Er sucht ständig nach Wegen, das System übers Ohr zu hauen.
He's always looking for ways to get over on the system.
Unser Team trat in Aktion, als das System gestern plötzlich ausfiel.
Our team sprang to action when the system suddenly went offline yesterday.
Das System funktionierte nicht, weil es nicht korrekt geerdet war.
The system failed to operate because it was not grounded correctly.
Das System für Patientenakten hier stammt im Grunde aus der Steinzeit.
The medical records system here is basically from the dark ages.
Könntest du einen Moment Geduld haben? Das System lädt immer noch.
Could you bear with me a minute? The system is still loading.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.