Examples with "das System umprogrammieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich kann zurückgehen und das System umprogrammieren, aber es wird Zeit kosten.
There has to be another way. I can go back and reprogram the system, but it'll take time.
Andere resultaten
Weil bei dem Projekt die Flexibilität mit im Vordergrund stand, lässt sich das System „relativ leicht umprogrammieren", sagt Sierck.
Since flexibility was a cornerstone the project, the system had to be, "relatively easy to reprogram" states Sierck.
Einmal verlegt, lässt sich das System problemlos erweitern oder umprogrammieren: Ändert sich die Lebens- oder Arbeitssituation, passt sich das System an die individuellen Bedürfnisse an.
Once it has been installed, the system can be expanded or reprogrammed with ease. The system adapts to individual requirements whenever lifestyles or working conditions change.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM UMPROGRAMMIEREN VON KNOTEN IN EINEM AUTOMOTIVE-KOPPELFELD-NETZWERK
SYSTEM AND METHOD FOR REPROGRAMMING NODES IN AN AUTOMOTIVE SWITCH FABRIC NETWORK
Die Arbeitsprinzipien des Sensorensystems für den Reifendruck, das Umprogrammieren der Sensoren bei dem Reifenwechsel, die Garantie auf das System und auf die Sensoren
principles of work of tyres pressure sensors, reprogramming of the sensors during tyre rotation, warranty for the system and the sensors
Das System funktionierte nicht, weil es nicht korrekt geerdet war.
The system failed to operate because it was not grounded correctly.
Sie versuchte, das System auszutricksen, wurde aber dabei erwischt.
She tried to cheat the system but got caught in the process.
Sie versuchten, das System zu betrügen, wurden aber schnell entdeckt und bestraft.
They attempted to cheat the system but were quickly discovered and punished.
Eines anderen, den wir brauchen, damit das System läuft.
Another guy who is needed for this system to work well.
Das System ist kaputt, und es fängt bei euch an.
The system is broken, and it starts with you guys.
Ich denke, vielleicht kann das System nie wieder online sein.
I'm thinking maybe the system can never be online again.
Ich bin rundum glücklich, dass das System jetzt so läuft.
I am very happy the system is now running like this.
Das System wird weiter funktionieren, bis es aktualisiert wird.
The system will continue to tick over until it is updated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
