Examples with "das Testprogramm in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erhaltenen Proben wurden für das Testprogramm in sieben Composites (Mischproben) mit der Bezeichnung VC1 bis VC7 gruppiert (siehe Tabelle unten).
The received samples were grouped into seven composites designated as VC1 through VC7 for the purposes of the test program (see Table below).
Der A319neo mit dem Kennzeichen D-AVWA wird für das Testprogramm in Toulouse kleinste Mitglied der A320neo-Familie ist besonders für den Einsatz von kleinen Pisten geeigntet.
A319neo: The smallest member of the A320neo family is expected to fly for the first time in 2017, but demand for it isn't great.
Das Institut für Referenzmaterialien und Messungen wird diesen Versuch im Frühjahr durchführen, wenn das Testprogramm in allen Mitgliedstaaten angelaufen ist.
The Institute of Reference Materials and Measurement (IRMM) will carry out this trial in late spring when the testing programme is underway in all Member States.
Andere resultaten
Der erste Patient soll in den kommenden Wochen in das Testprogramm aufgenommen werden.
Wie viele Modelle das harte Testprogramm in Rodgau-Dudenhofen bis heute durchlaufen haben, lässt sich nur mehr schätzen.
It is impossible to guess how many models have gone through rigorous testing in Rodgau-Dudenhofen.
In das Testprogramm wird ein zuvor erfasster und vermessener Straßenabschnitt oder ein zuvor festgelegtes theoretisches Programm eingegeben.
The input for this test programme is a section of the road surface recorded and measured beforehand or a theoretical predefined programme.
Das Testprogramm ist in diesem Fall der virtuelle Prüfadapter, der es ermöglicht, sowohl Kurzschlusstests als auch Verbindungstests mit vorher eingestellten Parametern durchzuführen.
The test program in this case is the virtual test adapter, which makes it possible to perform both, short-circuit test and connection test with previously set Parameters.
Das Testprogramm dient in jeder WT Schule weltweit gleich zu sein um einen Qualitätsstandard handhaben zu können und weiterhin Kompatibilität zu gewährleisten.
The testing-program has to be equal in every WT school worldwide to handle a quality standard and to stay compatible.
Um dies zu garantieren, durchliefen fünf Prototypen der gepanzerten Bentley das gewohnt harte Testprogramm in verschiedenen Hitze- und Kälteextremen auf der ganzen Welt.
Five armoured prototypes were specially built and subsequently tested around the world in representative high and low ambient conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
