We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte stellen Sie den Antrag auf Anerkennung Ihrer Kurse, sobald das Transcript of Records der Partnerhochschule vorliegt.
Please apply for course accreditation as soon as the transcript of records from your host university is available.
Sollte Ihre Heimatuniversität ein Original benötigen, senden wir das Transcript of Records per Post an Ihren internationalen Austauschkoordinierenden.
If your home institution requires an original version, we will send the transcript of records to your international exchange coordinator via mail.
Sobald das Transcript of Records der Auslandsuniversität angekommen ist, kann die Anerkennung erfolgen.
The recognition of your study and exam achievements can be effected as soon as the transcript of records has arrived from the foreign university.
Das ausgefüllte Antragsformular und das Transcript of Records reichen Sie dann anschließend bei der für Sie zuständigen Prüfungsverwaltung ein.
When the form has been completed by the lecturer, please return it as well as the transcript of records to the responsible examination administration.
Nach der Rückkehr legt die Studentin/der Student das Learning Agreement und das Transcript of Records bei den für die Anerkennung verantwortlichen Personen vor.
When the student returns from her/his study abroad period he/she shows her/his learning agreement and the transcript of records to the person responsible for recognition.
Ein Transcript of Records mit Modulen im Umfang von mindestens 180 Credits; das Transcript of Records muss von der zuständigen Prüfungsbehörde oder dem zuständigen Studiensekretariat ausgestellt sein.
A transcript of records showing the modules taken in the applicant's first degree and a minimum of 180 credits. The transcript of records must be issued by the respective examination committee or responsible course director's office.
Abschlusszeugnis der besuchten Hochschule/Hochschulen, beglaubigt oder lückenloser Nachweis über die Studiendauer an der/den bisher besuchten Hochschule(n) durch das Transcript of Records
Leaving certificate of school(s) attended (certified), or complete verification (no gaps of period of study at the university or universities attended up to now by the Transcript of Records
Um das Transcript of Records zu erhalten, müssen Sie die Kursliste im Online-Portal ausfüllen und zum Ende der Vorlesungszeit ausdrucken.
To be able to receive the Transcript of Records, you have to fill in the course list in the online portal and print it at the end of lecture time.
Reichen Sie einen Antrag auf Anerkennung, das Transcript of Records und weitere erforderliche Unterlagen bei dem oder der zuständigen Anerkennungsbeauftragten ein.
Submit an application for accreditation, the Transcript of Records and all other necessary documents to the person responsible for accreditation.
Nach Beendigung Ihres Auslandssemesters erhalten Sie von der Gasthochschule eine Notenübersicht - das Transcript of Records.
After the end of your semester abroad, you will receive an overview of your grades from your host university - the Transcript of Records.
Als Nachweis der Absolvierung der Kurse dient das Transcript of Records der Gastinstitution.
In order to prove that you have completed the courses you will need the Transcript of Records which was issued by your host institution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
