We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine statistische Bewertung der Ergebnisse, sofern das Versuchsprogramm dies erfordert.
a statistical evaluation of the results, when this is called for by the test programme.
Dann müssen aus den vielschichtigen Anforderungen die auslegungsrelevanten Parameter herausgearbeitet werden, an denen sich dann das Versuchsprogramm ausrichtet.
From the various mixing requirements, the relevant scale-up parameters need to be identified and to be aligned with the test plan.
eine statistische Analyse der Ergebnisse, sofern das Versuchsprogramm dies erfordert, und Varianz der Daten
a statistical analysis of the results, where such is called for by the test programme, and variance within the data
Weitere Informationen über das Versuchsprogramm und die Untersuchungsergebnisse finden Sie in dem Artikel Einpresstechnik in Cu/OSP-Oberflächen - eine Variante mit Zukunft?
Further information on the test program and the results of the analyses may be found in the press-fit technology in Cu/OSP surfaces - a promising alternative?
1967 beginnt das Versuchsprogramm zur Einlagerung von radioaktiven Abfällen im Salzbergwerk Asse.
The experimental program for storage of radioactive waste starts in the Asse salt mine.
Eine exzentrisch gebohrte kleine Riemenscheibe und ein beschädigter Keilriemen erweitern das Versuchsprogramm.
An eccentrically-bored small belt pulley and a damaged V-belt enhance the range of possible experiments.
Im Rahmen der Konzipierung des Energieschiffes SEEELEFANT startet in diesen Tagen auch das Versuchsprogramm für die Verölung von Meeresmüll.
As part of the conception of the energy ship SEEELEFANT, the experimental program for the conversion of marine litter into oil is also starting these days.
Durch den Zweiten Weltkrieg konnte das Versuchsprogramm trotz guter Erfolge nicht abgeschlossen werden.
World War II interrupted the test program, despite good successes.
Weitere Ausrüstung für das Versuchsprogramm war mit dem am 28. Februar gestarteten unbemannten Versorgungsfahrzeug Progress M-52 zur ISS befördert worden.
Other experiment equipment for the mission was transported to the ISS on the unmanned Progress M-52 supply ship, launched on 28 February.
Hat der Eröffnungsflug B-2 am 17. Juli 1990 stattgefunden (ursprünglich vorgesehen im Jahre 1987) wenn dieses Gerät (auch bezeichnet Av-1/Air Vehicle One), der amerikanischen LUFTWAFFE Edwards AFB geliefert wurde, um das Versuchsprogramm zu beginnen.
the inaugural flight of B-2 took place on July 17, 1990 (initially envisaged in 1987), when this apparatus (also indicated AV-1/Air Vehicle One) was delivered to USAF with Edwards AFB, to begin the test routine.
Ein fünftes Flugzeug ist für das Versuchsprogramm in Verbindung mit dem GP7200-Triebwerk der Engine Alliance eingeteilt.
A fifth aircraft will be used for the trials linked to the Engine Alliance GP7200 engine.
Am 06. August 1944 wurde sie in das Versuchsprogramm aufgenommen.
On 06. August 1944 it was transferred to the Messerschmitt flight test program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
