Examples with "das flache Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Massepfad für die einzelnen Kondensatoren wird über das flache Array bereitgestellt. Über eine Erdungsfeder wird der Kontakt zum Außengehäuse des Steckverbinders hergestellt.
The ground path for each capacitor is provided through the planar array and makes contact with the shell of the connector via a compliant grounding spring.
Das flache Array bietet die erforderliche Kapazität für jeden durchleitenden Stift, und die Induktivität wird durch Ferritperlen erzielt, die an beiden Seiten des Arrays entsprechend positioniert werden.
The array provides the required capacitance for each "through pin" and the inductance is provided by ferrite beads suitably positioned on either side of the array.
Andere resultaten
Für externe Messungen ist das Array typischerweise flach, während es für Hohlräume sphärisch ist, vorzugsweise starr und steif für eine verbesserte Dynamik.
For external measurements, the array is typically planar while for internal space measurements, the array is spherical and preferably rigid to provide better dynamics.
Kopieren Sie die Primitiven mittels memcpy in den Container (flaches Array).
Copy primitives into container (flat array) using memcpy.
Während in die ersten Filtersteckverbinder röhrenförmige Bauteile eingebaut wurden, überbieten Filtersteckverbinder mit flachen Arrays die röhrenförmigen Typen in Bezug auf Leistung, Herstellbarkeit, Strapazierfähigkeit und Kosten.
While first filter connectors incorporated tubular components, planar array filter connectors surpass tubular types in performance, ease of manufacture, durability, and cost.
Der neue Klassentyp arbeitet identisch zu ArrayObject, mit der gleichen kleinen Änderung dass eine neue Methode getValues() existiert welche ein einfaches flaches Array zurückgibt dass die meisten relevanten Informationen enthält.
The new class type acts identically to ArrayObject with the sole addition being a new method getValues() which returns a simple flat array containing the most relevant information.
Pi-Filterkonfigurationen erfordern zwei flache Arrays.
Dank der elektronischen Neigbarkeit lassen sich die Line Arrays flach an die Wand montieren und verschmelzen somit unauffällig mit der Raumarchitektur.
Thanks to the electronic inclinability, the line arrays can be mounted flat against the wall and thus merge inconspicuously with the room architecture.
Lytro hat für die neue Generation der Immerge VR Kamera ein größeres und flaches Kamera-Array für einfachere VR Video-Produktion entwickelt.
Lytro recently upped their Immerge VR Camera to the next generation, with a larger and planar camera array for easier VR video production.
Multitalente für die Detektion von Polybags und flachen Poststücken - Reflex Array-Sensoren RAY10 und RAY26 ermöglichen wirtschaftliche Detektionslösungen für Objekte mit geringer Kantenhöhe
Multitalents for detecting polybags and flat mail items - The RAY10 and RAY26 Reflex Array sensors allow for efficient detection solutions for objects with low edge heights
Durch das flache Grundmaß kann der Subwoofer kippsicher für Satellitensysteme im Betrieb mit einer Distanzstange verwendet werden. Hochkant stehend bildet er eine elegante Silhouette mit Säulenlautsprechern und Line-Array Sticks.
The subwoofer can be used horizontally or upright and provides. Stacking trays and two M20 pole mount as well as foots on the opposite side. When used upright it forms an elegant package together with the Ikarray-12 due the same 60 cm width of the system.
Bei Ebbe legt das flache Wasser verborgene Felsen und Muscheln frei.
During low tide, the shallow water reveals hidden rocks and shells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
