Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flat
View images
Vertaling van "flat" in Duits
Vervoegen
Her joke fell flat and sounded awful, but everyone laughed politely.
Ihr Witz fiel flach und klang furchtbar, aber alle lachten höflich.
They tried to dome the pizza crust, but it fell flat.
Sie versuchten, den Pizzaboden zu wölben, aber er blieb flach.
The property however, is not quite flat, but slightly inclined.
Das Grundstück ist aber nicht ganz eben, sondern ein bisschen schräg.
On flat ground, it's easy to coast without pedaling much at all.
Auf ebenem Gelände ist es einfach, ohne viel zu treten dahinzurollen.
Faint praise might be better than nothing, but it often falls flat.
Lauwarmes Lob mag besser als nichts sein, fällt jedoch oft flach.
Make sure to roll down the carpet so it lies flat.
Achte darauf, den Teppich auszurollen, damit er flach liegt.
She will hammer down the metal until it's flat and smooth.
Sie wird das Metall so lange hämmern, bis es flach und glatt ist.
She prefers to jog uphill instead of on flat roads.
Sie zieht es vor, bergauf zu joggen statt auf flachen Straßen.
The book's spine will buckle if you keep pressing it flat.
Der Buchrücken wird sich verbiegen, wenn du es weiter flach aufdrückst.
The fire started comes flat packed and is very easily stored.
Das Feuer beginnt flach verpackt und ist sehr leicht zu lagern.
Since the devices are flat enough, they will look built-in.
Da die Geräte flach genug sind, sehen sie eingebaut aus.
Well, because I 'm not blessed with a flat tummy.
Nun, weil ich nicht mit einem flachen Bauch gesegnet bin.
This is very flat and also necessary for the folding roof.
Der ist sehr flach und auch noch für das Klappdach nötig.
Images of flat
Wohnung
Apartment
Ebene
Fläche
Platten
Reifenpanne
Ballerinas
flache Schuhe
Anzuchtschale
Setzlingskiste
Plätte
Kahn
Kulisse
Theaterkulisse
Uitdrukkingen met flat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lie flat v.
flach liegen · sich flach hinlegen
"Lie flat on the mat and relax your shoulders."
battery is flat exp.
die Batterie ist leer
"My phone won't turn on because the battery is flat!"
fall flat v.
scheitern · floppen
"The plan to surprise her fell flat."
! fall flat on one's face v.
voll auf die Nase fallen
"Without proper research, their ambitious project could fall flat on their face."
! flat broke adj.
völlig pleite
"After paying rent, I'm flat broke until my next paycheck."
! flat out adv.
mit voller Kraft · mit Höchstgeschwindigkeit
"He was running flat out to catch the bus."
go flat v.
die Kohlensäure verlieren
"The soda went flat after being left open."
! in 10 minutes flat adv.
in genau zehn Minuten
"She finished the exam in 10 minutes flat."
! knock someone flat v.
jemanden umhauen · jemanden zu Boden schlagen
"The boxer managed to knock his opponent flat in the first round."
! turn down flat v.
rundweg ablehnen · komplett ablehnen
"She turned down flat his invitation to dinner."
! feel rather flat v.
sich schlapp fühlen
"After the long hike, I felt rather flat."
! flat as a pancake adj.
flach wie ein Pfannkuchen
"The road was flat as a pancake, making the drive smooth."
! flat chat adj.
auf Hochtouren · rasant
"The team was flat chat to meet the deadline."
! flat on one's back adj.
unfähig aufzustehen wegen Verletzung
"She was flat on her back with the flu for a week."
! go flat out v.
Vollgas geben · alles geben
"They had to go flat out to finish the project on time."
! in a flat spin adv.
in unkontrollierter Bewegung
"The car went in a flat spin on the icy road."
! in minutes flat adv.
in wenigen Minuten
"She finished her homework in minutes flat."
in nothing flat adv.
im Handumdrehen · ruckzuck
"She finished the assignment in nothing flat."
! in seconds flat adv.
im Handumdrehen · in Windeseile
"He finished the test in seconds flat."
! in ten minutes flat adv.
in genau zehn Minuten
"She finished the test in ten minutes flat."
Synoniemen voor flat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flat screen
+10k
flat-rate
+10k
flat roof
+10k
holiday flat
+10k
flat glass
+10k
on the flat
+10k
flat steel
+10k
flat rate
+10k
Resultaten: 137958. Exact: 137958. Verstreken tijd: 134 ms.
