We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system element
said system element
Steuerelement gemäß Anspruch 36, 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, dass das Systemelement an das die Anfragenachricht (21) gesendet wird, das Anwenderendgerät (UE) ist.
A controlling element as claimed in claim 36, 37 or 38, characterized in that said system element to which said query message (21) is sent is the user terminal (UE).
Systemelement gemäß Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dass das Systemelement, das den Zustand der Verbindung kennt, ein GPRS-Netzwerkunterstützungsknoten (SGSN oder GGSN) ist.
A system element as claimed in claim 47, characterized in that said system element which knows the state of the connection is a GPRS network support node (SGSN or GGSN).
Der Vorteil bei einer solchen Anordnung ist die Möglichkeit, das Systemelement als preiswertes und einfach zu entsorgendes Einwegteil auszubilden und dabei einen hygienisch einwandfreien und sicheren Abschluss des Fluidsystems sicherzustellen.
The advantage of such an arrangement is possible to design the system element as an inexpensive and easy to be disposed of disposable part and to ensure a hygienic and safe completion of the fluid system.
Systemelement gemäß Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, dass das Systemelement das Anwenderendgerät (UE) ist.
A system element as claimed in claim 49, characterized in that the system element is the user terminal (UE).
Als Attribute werden beispielsweise Eigenschaften eingesetzt, welche das Systemelement weitergehend beschreiben: verantwortlicher Konstrukteur, zugeordneter Meilenstein, produzierende Standorte, Herstellungskosten, etc. Sie ermöglichen eine dynamische Analyse der Systemstruktur aus verschiedenen Sichtweisen und decken damit Optimierungspotential auf.
Attributes are used to describe a system element in detail: the responsible design engineer, assigned milestone, production sites, production costs, etc. They enable a dynamic analysis of the system's structure from different perspectives and thereby reveal optimization potential. Areals
Mit Schreiben auf das Systemelement "Redundancy" kann der Master aktiv umgeschaltet werden.
Writing to the item "Redundancy" will switch the master immediately.
Das Systemelement "Status1" und "Status2" (gegebenenfalls auch "Status3" oder Weitere) zeigt den Status der jeweiligen Redundanz Teilverbindung an.
The items "Status1" and "Status2" (optionally "Status3" or more) are showing the actual state of the connections.
Welche Funktionen führt das Systemelement aus?
"Which Functions carry out the system element?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
