We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that computer systems
Insbesondere soll erreicht werden, dass Computersysteme unterschiedlicher Anbieter einen gemeinsamen Mindeststandard für die Zusammenarbeit zur Verfügung stellen.
In particular, it aims to ensure that computer systems from different providers provide a common minimum standard for cooperation.
Wir haben uns daran gewöhnt, dass Hardware und Software Mängel haben, dass Hacker sie ausnutzen können und ausnutzen, dass Computersysteme weltweit ständig angegriffen werden.
We have become accustomed to the fact that hardware and software have shortcomings, that hackers can and will take advantage of them, and that computer systems are under constant attack worldwide.
Die Hauptgründe für die Entwicklung des Remote-Protokolls waren unter anderem, dass Computersysteme zum damaligen Zeitpunkt einerseits noch sehr teuer - und somit nicht so einfach für jeden zugänglich - und andererseits aufgrund ihrer extremen Größe auch an bestimmte Orte gebunden waren.
One of the main reasons for developing the remote protocol was that computer systems at that time were still really expensive and not easily accessible for everyone. Another reason was their extreme size, which meant that they were bound to specific locations.
Das Konfigurationsmanagement bezeichnet einen Prozess, der dafür sorgt, dass Computersysteme, Server und Software in einem gewünschten, unveränderten Zustand bleiben.
Configuration management is a process for maintaining computer systems, servers, and software in a desired, consistent state.
Die EPA schätzt, dass Computersysteme etwa 5 % der elektrischen Energie im Bürobereich verbrauchen; mit rasch wachsendem Anteil.
The EPA estimates that computer equipment uses 5% percent of all business electricity and it is growing rapidly.
Man sollte meinen, dass Computersysteme, besonders die der Regierung, des Militärs und der NASA gegen so etwas geschützt worden wären.
So computer systems should have been... especially for government, military and NASA... you would think they would be covered for things like that.
Des Weiteren sollen am System vorgenommene Änderungen dokumentiert, begründet und nicht zurückgewiesen werden. Es soll gewährleistet werden, dass Computersysteme vertrauenswürdig sind und Anwendungen sollen für ihre geplante Zweckbestimmung validiert werden.
The primary goals of this regulation are to ensure data integrity; that changes made to the system are documented, reasoned, and non-repudiated; computer systems used are trustworthy; and applications are validated to intended use.
CIH war der erste Virus, der einen Inhalt hatte, der den FLASH BIOS Speicher löscht, so dass Computersysteme nicht mehr gebootet werden können, womit der Irrglaube beendet war, dass 'Viren Hardware nicht schädigen können'.
CIH was the first virus to include a payload which wipes the FLASH BIOS memory, rendering computer systems unbootable and invalidating the myth that 'viruses cannot damage hardware'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
