Examples with "So computer systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Justifiably so, as automatic computer systems can detect things invisible to the human eye.
Zurecht, denn die automatischen Computersysteme spüren auf, was dem menschlichen Auge verborgen bleibt.
The amount of irrigation and nutrients is automatically controlled by a computer system so that the fruit always has the ideal supply.
Die Menge von Bewässerung und Nährstoffen ist vollautomatisch durch ein Computersystem gesteuert, damit die Früchte immer die ideale Zufuhr bekommen.
Cutting-edge research produces more and more data, so the future computer system must be up to three times more powerful than it is today.
Spitzenforschung produziert immer mehr Daten, künftiges Computersystem muss deshalb bis zu drei Mal leistungsfähiger sein als heute.
Rather they advocate applying a standard procedure when sharing research data for reuse, so that humans and computer systems can easily find, interpret and use them under clearly defined conditions.
Vielmehr sollen einheitliche Verfahren dafür sorgen, dass die Forschungsdaten von Menschen und Computersystemen leichter gefunden, ausgewertet und unter klar definierten Bedingungen genutzt werden können.
We also use some 'perpetual cookies', which remain stored on your computer system so that it is recognised on future visits to the site.
Es gibt auch dauerhafte Cookies, die auf dem Computersystem gespeichert bleiben, um es zu ermöglichen, dass Ihr Computersystem beim nächsten Besuch wiedererkannt wird.
Wholesalers and parallel traders must update their computer systems so that they can connect to national databases in order to perform their tasks in the context of the overall process.
Grosshändler und Parallelhändler müssen ihre Computersysteme aktualisieren, damit sie sich mit den nationalen Datenbanken verbinden können, um ihre Aufgaben im Kontext des Gesamtprozesses wahrnehmen zu können.
In order to master the increasingly complex vehicle electronics of off-highway machines, wearable computer systems-so-called wearable devices-are a valuable key technology to support the machine operators.
Um die immer komplexer werdende Fahrzeugelektronik mobiler Arbeitsmaschinen beherrschen zu können, bilden tragbare Computersysteme - sogenannte Wearable Devices - eine wertvolle Schlüsseltechnologie zur Unterstützung der Maschinenbediener.
Validation checks that data is formatted correctly in accordance with industry requirements, so that a computer system receiving the barcode data can interpret it.
Die Validierung prüft, ob die Daten entsprechend den Branchenanforderungen korrekt formatiert sind, sodass sie vom Computersystem, das die Barcode-Daten erhält, interpretiert werden können.
Accurate time is so important for modern computer systems that it is now unimaginable for any network administer to configure a computer system without any regard to synchronisation.
Genaue Zeit ist für moderne Computersysteme so wichtig, dass es für ein beliebiges Netzwerkadministrator nicht mehr vorstellbar ist, ein Computersystem ohne Rücksicht auf die Synchronisation zu konfigurieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.