Examples with "dass MATLAB" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darum war mir von Anfang an klar, dass MATLAB das beste Werkzeug war, um Daten auszutauschen, zu visualisieren und in einer Form zu präsentieren, die jeder an der eingehenden Prüfung Beteiligte auch wirklich verstehen konnte.
It was obvious to me from the very beginning that MATLAB was the best suited tool to exchange data, to visualize the data, and to present it in a clear way to many colleagues who had to understand it during the very strict review process.
Ihnen wird schnell klar, dass MATLAB für solche Aufgaben viel besser geeignet ist als eine Tabellenkalkulation, weil es genauer rechnet und eine deutlich bessere Kontrolle über die Polynom-Koeffizienten ermöglicht.
They quickly learn that MATLAB is much more powerful than a spreadsheet for this kind of work, providing more precision and greater control over the polynomial coefficients.
Achtung: Wenn Sie MATLAB R2013b verwenden, beachten Sie bitte diesen Artikel bezüglich eines Fehlers in MATLAB, der bewirken kann, dass MATLAB beim Starten einfriert, wenn PLECS Blockset installiert ist.
Installing PLECS Blockset Note: If you are using MATLAB R2013b, see this solution regarding a bug in MATLAB, which may cause it to freeze after you install PLECS Blockset.
Andere resultaten
Mit ThingSpeak können Sie planen, dass MATLAB-Code Live-Analysen und Visualisierungen ausführt, sobald neue Daten eintreffen.
With ThingSpeak, you can schedule MATLAB code to run live analyses and visualizations as new data arrives.
Für mich stand schnell fest, dass ich MATLAB verwenden würde.
Distributed Computing bedeutet, dass mehrere MATLAB-Instanzen mehrere voneinander unabhängige Berechnungen auf verschiedenen Rechnern ausführen, die jeder über eigenen Speicher verfügen.
In distributed computing, multiple instances of MATLAB run multiple independent computations on separate computers, each with its own memory.
Sie hatten Bedenken, dass die MATLAB-Algorithmen nicht schnell genug ausgeführt würden und dass Unterbrechungen durch Just-in-time-Kompilierung, Speicherbereinigung oder Hintergrundprozesse zu Jitter führen und die Zeitplanung beeinflussen könnten.
They were concerned that the MATLAB algorithms would not execute quickly enough, and that interruptions by just-in-time-compiling, garbage collection, or background processes would cause jitters and affect timing.
MATLAB-Kompatibilität bedeutet, dass Benutzer MATLAB-Skripte in MountainsMap 6,1 schreiben und durchführen können, um ihre eigenen Operatoren an den MaßDateien anzuwenden.
Zur Anmeldung Diese Zertifizierung dokumentiert, dass Sie über MATLAB-Kenntnisse auf einem Niveau verfügen, das gleichwertig mit dem der meisten fortgeschrittenen Mitglieder der MATLAB-Community ist.
Falls Sie mehrere Versionen von PLECS gleichzeitig auf einem Rechner installieren möchten, müssen Sie sicherstellen, dass für jede MATLAB-Session immer nur eine PLECS-Version im MATLAB-Pfad aktiv ist.
If you want to keep different versions of PLECS installed in parallel on one computer, you must ensure that only one version is on your MATLAB path at any time during a MATLAB session.
Nach sorgfältiger Prüfung dieser Aspekte stellte das Team fest, dass die MATLAB-Algorithmen auf einem PC mit 300 Hz oder mehr ausgeführt werden können und dass die zeitliche Genauigkeit den Anforderungen unseres Regelungsansatzes entsprach.
After carefully considering these issues, I determined that our MATLAB algorithms would be able to run on a PC at 300 Hz or faster, and with enough timing accuracy to meet the needs of our control design.
Wenn Ihr Computer auf eine Region eingestellt war, für die Kommas zur Angabe des Dezimalzeichens angegeben wurden (1,5 für 3/2), verursachte der Export der Daten zu MATLAB, dass die Quelldaten falsch ausgelesen wurden.
If your computer was set to a locale that used commas to indicate the decimal point (1,5 for 3/2), exporting data to MATLAB caused resource data to be misread.
MATLAB Production Server verfügt über integrierte Skalierbarkeit, die dadurch erreicht wird, dass mehrere Instanzen der MATLAB Runtime (oder „Worker") aktiv und bereit sind, auf Serveranfragen zu reagieren.
Scalability is achieved by having multiple MATLAB Runtime instances (or "workers") running and ready to respond to requests from the server.
