Examples with "dass Musikprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine langsame Verbindung haben, beachten Sie, dass Musikprogramme, die Dateien ausführen oder herunterladen, bei mehreren geöffneten Browsern Ihre Computer- und/ oder Internetverbindung verlangsamen können.
If you have been experiencing a slow connection, please note that having several browsers open, music programs running or downloading files can all slow your computer and/or internet connection.
Andere resultaten
Ich nehme an, dass dich das Musikprogramm dort interessiert.
Er kann noch nicht sprechen dass er bereits Musikprogramme im Fernsehen hörte und ansah.
He still did not could speak that he was already listening and watching music programs on TV.
Das Feuerwerk ist eine Atempause im Musikprogramm, dass direkt nach der letzten Rakete wieder aufgenommen wird.
The Firework Display is a mandatory interlude in the music and dancing, which resumes once the last cartridge has gone out.
Glauben Sie, dass Sie damit das Musikprogramm retten?
Did you really think that you could save the music programme by doing this?
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Anzeigeschalter betätigbar ist, um anzuzeigen, dass ein einzelnes Musikprogramm in zwei Musikprogrammnummern geteilt wird.
The method of claim 1, wherein said indication switch is operable to indicate that a single musical program is divided into two musical program numbers.
Ein vollautomatisiertes Radio und Fernseh Programmauswahlsystem gemäß Anspruch 1, das so ausgestattet ist, daß es Musikprogramme zusammenstellen kann, die frei wählbare Sprach/ Informationseinlagen beinhalten, die von zwei oder meheren unabhängigen Abspielgeräten stammen.
A Fully Automated Radio and Television Programme Selection System as claimed in Claim 1 wherein means are provided to compile music programmes which contain freely selectable speech/ information inputs which will be selected from two or more independent play-back sources.
Sie rümpften die Nase über den Vorschlag, das Musikprogramm zu streichen.
They wrinkled their noses at the proposal to cancel the music program.
Eltern widersprachen der Entscheidung der Schule, das Musikprogramm zu streichen.
Parents took issue with the school's decision to cancel the music program.
Die Eltern rasteten aus, als die Schule das Musikprogramm streichen wollte.
Parents cut up rough when the school tried to cancel the music program.
Die Schule ist weit weg, aber ihr Musikprogramm ist ein Pluspunkt.
The school is far away; however, its music program is a plus.
Die Eltern schrien Zeter und Mordio, als die Schule das Musikprogramm streichen wollte.
Parents screamed blue murder when the school proposed cancelling the music program entirely.
Angesichts der Budgetkürzungen sind die Aussichten für das Musikprogramm nicht rosig.
Given the budget cuts, things aren't looking too bright for the music program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
