Examples with "dass Transdev" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der NWB zufolge könnte fraglich sein, dass Transdev echten Wettbewerbsdruck auf das Premiumsegment für Direktverbindungen ausübt; die von SAS angebotenen Flüge zwischen Göteborg und Kopenhagen dürften sich jedoch auf die Preise der Antragstellerin auswirken.
The NCA indicates that while it may be debatable that Transdev exerts genuine competitive pressure on the premium segment for end-to-end travel, it noted that SAS offers flights between Gothenburg and Copenhagen which should have impact on applicant's pricing.
Andere resultaten
Wir freuen uns, dass sich Transdev als langjähriger Kunde wieder für uns entschieden hat.
We are pleased that our long-term customer Transdev has chosen us again.
Außerdem stellt die Kommission fest, dass die Preise von Transdev viel niedriger als die der Antragstellerin sind.
The Commission also notes that the prices of Transdev are much lower than those of the applicant.
Wir sind sehr stolz, dass sich Transdev wieder für uns als Partner entschieden hat, dieses Mal für den Busbetrieb in Sigtuna, Upplands Väsby und Vallentuna.
We are very proud that Transdev has again opted for us as a partner, this time for operations in Sigtuna, Upplands Väsby and Vallentuna.
Es macht uns stolz, dass mit Transdev eines der größten Eisenbahnverkehrsunternehmen in Deutschland einmal mehr auf unser bewährtes Produkt setzt und innerhalb von nur wenigen Monaten Stadler wiederholt den Zuschlag erteilt.
We are very proud that Transdev, one of the largest rail transport companies in Germany, is once again opting for our tried and tested product and has awarded a new tender to Stadler after just a few months.
Transdev folgt auf die Berchtesgadener Land Bahn als bisherigen Betreiber der Strecke ab.
Transdev follows the Berchtesgadener Land Bahn as the previous operator of the line.
Auch Transdev York betreibt einige Buslinien in York.
Transdev York also operates a large number of local bus services.
Dies ist der nächste Schritt in der Zusammenarbeit zwischen Transdev und VDL.
This means the next step in the cooperation between Transdev and VDL.
Transdev würde dadurch zu einem der führenden Mobilitätsanbieter Europas.
This will make Transdev one of the leading mobility companies in Europe.
Der neue Rahmenvertrag zwischen Transdev und IVU macht die Entscheidung nun einfacher.
The new framework agreement between Transdev and IVU will now make decision-making easier.
Stadler baut einmal mehr Züge für die Transdev GmbH.
Stadler is to build trains for Transdev GmbH once more.
Transdev ist ein weltweit operierendes Unternehmen, das Transportlösungen für den Personenverkehr anbietet.
Transdev is a worldwide operating company that offers multiple transport solutions for passenger transport.
Zu den Aktivitäten von Transdev gehören nicht nur Züge, Straßenbahnen und Busse.
Transdev's operations, however, not only include trains, trams and buses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
