We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that VMware Tools
Auf Ubuntu 15.10-Gastbetriebssystemen führt der Austausch von open-vm-tools mit der im Paket enthaltenen VMware Tools-Version eventuell dazu, dass VMware Tools nicht mehr korrekt funktioniert
On the Ubuntu 15.10 guest operating system, replacing open-vm-tools with the bundled VMware Tools version, might cause VMware Tools to work improperly
Diese Einstellung deaktiviert auch das Ausrufezeichensymbol des Gastbetriebssystems, das angibt, dass VMware Tools nicht unterstützt wird.
If configuration of the swapfile location is not supported on the selected host, the tab indicates that the feature is not supported.
Diese Einstellung deaktiviert auch das Ausrufezeichensymbol des Gastbetriebssystems, das angibt, dass VMware Tools nicht unterstützt wird.
This setting also disables the exclamation point icon in the guest, which indicates that VMware Tools is unsupported.
Dieses Problem wurde in der vorliegenden Version behoben. Die Meldung besagt jetzt, dass VMware Tools nicht installiert ist und nicht von der VMware vSphere-Plattform verwaltet wird.
This issue is fixed in this release and the message now states that VMware Tools is not installed or is not managed by the VMware vSphere platform.
Überprüfe, dass VMware Tools installiert ist.
Check that VMware Tools is installed.
Der vSphere Web Client erkennt möglicherweise nicht, dass VMware Tools für Linux-Gastbetriebssysteme installiert ist
vSphere Web Client might fail to recognize that VMware Tools is installed for Linux guest operating systems
f Die Option "VMware Tools Installed" wird automatisch ausgewählt, wenn Lab Manager erkennt, dass VMware Tools zuvor installiert war.
f The VMware Tools Installed option is automatically selected if Lab Manager detects that the VMware Tools was previously installed.
Bei Ausführung eines VMware Consolidated Backup (auf Dateiebene oder Komplettsicherung) auf virtuellen Maschinen unter 32-Bit- oder 64-Bit-Windows 2003 wird auf der Registerkarte "Übersicht" von VirtualCenter die Meldung angezeigt, dass VMware Tools nicht ausgeführt wird, obwohl VMware Tools weiterhin aktiv ist.
Running a VMware Consolidated Backup command (file-level or full backup) on 32-bit or 64-bit Windows 2003 virtual machines displays a VMware Tools Not Running message in the Summary tab of VirtualCenter, even though VMware Tools is still running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
