Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause
Vertaling van "cause" in Duits
Vervoegen
Lightning could pass through trees and cause fires during dry seasons.
In trockenen Jahreszeiten kann Blitz durch Bäume schlagen und Feuer verursachen.
Without timely delivery, projects often fall behind schedule and cause frustration.
Ohne pünktliche Zustellung geraten Projekte oft in Verzug und verursachen Frustration.
Rushing can cause accidents while driving, especially in bad weather.
Hast kann beim Autofahren zu Unfällen führen, besonders bei schlechtem Wetter.
Demurrage can cause frustration among shipping companies and their clients.
Liegegeld kann zu Frustration bei Reedereien und ihren Kunden führen.
Cutting corners might save time now but cause problems in the future.
Pfuschen mag jetzt Zeit sparen, kann aber in Zukunft Probleme verursachen.
Don't space out while driving, or you might cause an accident.
Schalte beim Fahren nicht ab, sonst könntest du einen Unfall verursachen.
Drinking too much coffee can sometimes cause a splitting headache afterwards.
Zu viel Kaffee kann manchmal danach zu einem dröhnenden Kopfschmerz führen.
A malfunctioning shock absorber can cause excessive bouncing while driving.
Ein defekter Stoßdämpfer kann zu übermäßigem Hüpfen während der Fahrt führen.
Bright monitors can sometimes cause eye strain during long hours of use.
Helle Monitore können bei langer Nutzung manchmal zu Augenbelastung führen.
The manual warns that a pancake landing can still cause severe structural damage.
Das Handbuch warnt, dass eine Bauchlandung dennoch schwere Struktur Schäden verursachen kann.
They were concerned that the virus could cause brain damage in young children.
Sie befürchteten, dass das Virus bei Kleinkindern Hirnschäden verursachen könnte.
Psychologically, an economic downturn can cause stress and anxiety among citizens.
Psychologisch betrachtet kann eine Rezession Stress und Angst unter den Bürgern verursachen.
This contract clause leaves room for interpretation and might cause disputes later.
Diese Vertragsklausel lässt Raum für Interpretationen und könnte später Streit verursachen.
Uitdrukkingen met cause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! cause a fuss v.
einen Aufstand machen
"She caused a fuss at the restaurant over her order."
cause a stir v.
für Aufsehen sorgen
"The new policy will cause a stir in the city."
! cause a big stir v.
für Aufsehen sorgen
"The new policy caused a big stir in the community."
cause a commotion v.
Unruhe stiften
"The loud music caused a commotion in the neighborhood."
! cause a flutter v.
das Herz höher schlagen lassen
"Her smile could cause a flutter in anyone's heart."
! cause a scene v.
eine Szene machen
"She didn't want to cause a scene at the restaurant."
cause a sensation v.
für Aufsehen sorgen
"The new movie caused a sensation worldwide."
lost cause n.
hoffnungsloser Fall
"Trying to fix that old car is a lost cause."
champion the cause v.
die Sache unterstützen
"She championed the cause of environmental protection in her community."
make common cause with v.
zusammenarbeiten mit
"The two companies made common cause with each other to fight the regulation."
martyr to a cause n.
Märtyrer für eine Sache
"He became a martyr to a cause, fighting for freedom."
! rebel without a cause n.
Rebell ohne Grund
"He acts like a rebel without a cause, always opposing rules without explanation."
! cause a to-do v.
Aufhebens verursachen
"She caused a to-do at the meeting by shouting."
cause célèbre n.
Cause célèbre · Aufreger
"The trial became a cause célèbre in the media."
make common cause v.
zusammenarbeiten · gemeinsame Sache machen
"The two companies made common cause to fight pollution."
! cause ructions v.
Unruhe stiften · Ärger verursachen
"His comments are sure to cause ructions at the meeting."
! cause a meltdown v.
einen Zusammenbruch auslösen
"The bad news might cause a meltdown in the team."
cause a scare v.
in Schrecken versetzen
"The loud noise caused a scare in the crowd."
cause alarm v.
beunruhigen · in Aufregung versetzen
"The loud noise caused alarm among the students."
cause an obstruction v.
blockieren · versperren
"The fallen tree caused an obstruction on the road."
Synoniemen voor cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cause of death
+10k
good cause
+10k
cause damage
+10k
common cause
+10k
cause for concern
+10k
most common cause
+10k
cause for
+10k
root cause
+10k
Resultaten: 185057. Exact: 185057. Verstreken tijd: 319 ms.
