Es ist auch möglich, dass das Programm selbst nicht richtig funktioniert.
Selbstverständlich möchten wir auch sicherstellen, dass das Programm erfolgreich genutzt wird.
Ich habe keinen Zweifel, dass das Programm morgen verabschiedet wird.
Wir beabsichtigen, dass das Programm und die Umfrage gut aufgenommen werden.
Sie alle sagen, dass das Programm ihr Leben verändert hat.
Der Zuhörer ist überzeugt, dass das Programm ein Erfolg wird.
This writer is convinced that the program will be a success.
Und ihren letzten Wunsch zitieren, dass das Programm fortgeführt wird.
And their final wish, that the program be continued without pause.
Es bedeutet, dass das Programm alle Datenlayout verstehen kann.
It means that the program can understand any data layout.
Das Software-Update hat sichergestellt, dass das Programm wieder einwandfrei läuft.
The software update has ensured that the program is in working order once again.
Voraussetzung ist, dass das Programm in einem kalten Backofen startet.
The prerequisite is that the program always starts in a cold oven.
Diese Fehleranzeige zeigt an, dass das Programm beschädigt wurde.
This error display indicates that the program has been corrupted.
Dies bedeutet, dass das Programm zusammen mit anderer freier Software verteilt wird.
This means that the program gets distributed along with other free software.
Ich stellte fest, dass das Programm die Schüler tatsächlich anspricht.
I found that the program did in fact cater to students.
