Examples with "dass der Zeitcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Positionsindikator ein Zeitcode ist, der vorab auf dem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet wird.
A method of synchronizing reproduction according to Claim 1, wherein said position indicator is a time code which is recorded in said recording medium in advance.
Eine Fehlanpassung trat auf, weil der Zeitcode in der Kamera falsch eingestellt war.
Misalignment occurred because the time code was incorrectly set on the camera.
Der Zeitcode ist in Stunden, Minuten, Sekunden und Frames aufgeteilt.
The time code is divided into hours, minutes, seconds and frames.
Der Zeitcode eines externen Zeitcodegenerators kann nicht als Anfangswert eingestellt werden.
Time codes from an external time code generator cannot be set.
Wahl, ob der Zeitcode automatisch regeneriert werden soll.
Select whether or not the time code is automatically regenerated.
Festlegung, ob der Zeitcode automatisch regeneriert wird oder nicht.
Select whether the time code is automatically regenerated.
Der Zeitcode läuft immer, unabhängig vom Betriebsstatus des VDR.
Time code keeps advancing, regardless of the operating state of the VDR.
Verwenden Sie das folgende Verfahren zur Einstellung der Zeitcode-Umwandlungseinstellungen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
