We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei diesem Treibermodell wird vorausgesetzt, dass das Infrarotsignal in der Software decodiert wird.
Implicit to this driver model is that the infrared signal is decoded in software.
Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von einem herkömmlichen Decodierer dadurch, dass er eine Betriebsart hat, in welcher, wenn er in einen Betriebszustand wie einer Höchstgeschwindigkeits-Wiedergabe eintritt, ein Bild nur von doppelt gezogenen Daten decodiert wird.
This embodiment differs from a conventional decoder in that it has a mode in which, when it enters in an operation state such as a super high speed reproduction, an image is decoded only from double-drawn data.
Um eine Ausführungsform in Prozessoren mit einer Vielzahl an Decoderschaltungen auszuführen, kann es hilfreich sein, sicher zu stellen, dass der erste fusionierbare Befehl auf einer bestimmten Decoderschaltung decodiert wird, die in der Lage ist, den fusionierten Befehl zu decodieren.
In order to perform one embodiment in processors having a number of decoder circuits, it may be helpful to ensure that the first fusible instruction is to be decoded on a particular decoder circuit, which is capable of decoding the fused instruction.
Wenn der nächste Befehl in der IQ (der bald decodiert wird) eine Füllregion beendet (z.
If the next instruction in the IQ (that will soon be decoded) ends a fill region (e.g.
Ferner betrifft die Erfindung ein Decodierverfahren, mit dem eine Folge von, nach dem Codierverfahren, codierten Datenpaketen decodiert wird.
The invention further relates to a decoding method by means of which a series of data packets that are encoded according to the inventive encoding method are decoded.
Die Decodierungssitzung fährt fort, bis das aktive Triggersignal nicht mehr anwesend ist-, oder der Barcode decodiert wird, oder die Decodierungssitzungsunterbrechung abläuft.
The decode session continues until the active trigger signal is no longer present or the barcode is decoded or the decode session timeout expires.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Signale im sendenden Ende zum Erkennen und Korrigieren von Fehlern codiert werden, und daß die Codierung im Empfangsende decodiert wird.
A method as claimed in any preceding claim, characterized in that the signals are coded in the transmitting end to detect and correct errors and that the coding is decoded in the receiving end.
Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt umfaßt, die Alarmsignalerzeugung nur zu ermöglichen, wenn eine Rufgeräteadresse decodiert wird.
The method in accordance with claim 1 including the step of enabling alert signal generation only when a pager address is decoded.
Die Ausnahme ist der letzte Zeilenschaltung, die unter Berücksichtigung der sieben unteren Bits (vollständig entschlüsselt) decodiert wird.
The exception is the final carriage return which is decoded by considering the seven lower bits (completely decoded).
Decodiervorrichtung nach Anspruch 9, worin das vorbestimmte Intervall gegeben ist, wenn eine vorbestimmte Einheit von Decodierdaten decodiert wird.
The decoding apparatus of claim 9, wherein the predetermined interval is when a predetermined unit of decoding data is decoded.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Identifizierungsinformation einen Code enthält, der nach dem Lesen aus dem Speicher (6) decodiert wird.
The method according to claim 1, characterized in that said identification information comprises a code which is decoded from said memory (6) after said reading.
Verfahren nach Anspruch 7, das den Schritt beinhaltet, einen Einfügezeiger zu erzeugen, der ein Register identifiziert, das jede neue Befehlsschreibmaske in der Maskenschlange empfangen soll, und den Einfügezeiger jedesmal zu inkrementieren, wenn ein neuer Befehl decodiert wird.
The method of claim 7 which includes the step of generating an insert pointer identifying a register which is to receive each new instruction write mask in said mask queue, and incrementing said insert pointer each time a new instruction is decoded.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Steuereinheit ausgebildet ist, einen zweiten Satz aus gleichzeitig decodierten Befehlen zu unterbrechen, wenn der zweite Satz aus gleichzeitig decodierten Befehlen vor dem Beenden des Aktualisierens der Abhängigkeitstabelle nachfolgend zu einem falsch vorhergesagten Verzweigungsbefehl decodiert wird.
The apparatus as claimed in claim 9 wherein said control unit is configured to stall a second set of concurrently decoded instructions if said second set of concurrently decoded instructions are decoded prior to completing update of said dependency table subsequent to a mispredicted branch instruction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
