Examples with "deinem Clientprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du kannst diese Nachrichten normal mit deinem Clientprogramm senden; das Programm wird sie lesen und auswerten.
You send these messages normally using your client program, and the receiving program will read them and evaluate them.
Andere resultaten
Zwar sollten keine Konfigurationsänderungen notwendig werden, wenn dein System direkt mit einem Kabelmodem verbunden wird, aber unter Umständen musst du auf deinem System ein PPPoE-Clientprogramm einrichten, wenn du es mit einem DSL-Modem verbinden willst.
Most cable Internet connections do not require any configuration changes to a computer, whereas a DSL connection may require a PPPoE client when the computer is connected directly to the DSL modem.
Stellen Sie fest, ob im Outlook-Clientprogramm des betreffenden Benutzers Regeln existieren.
Syntaxfehler werden vom Thread bemerkt und an das Clientprogramm zurückgemeldet.
Any syntax errors are noticed by the thread and reported to the client program.
Das Clientprogramm kann vor der Übertragung nicht wissen, dass diese abgelehnt werden wird.
The client can't know before the commit that it will be rejected.
Dadurch kann ein Clientprogramm selbst verursachte Ereignisse von anderen Ereignissen unterscheiden.
In this way, a client program can distinguish events it caused from those it did not cause.
Angenommen, ein Clientprogramm soll auf Änderungen in der Geometrie eines Shapes reagieren.
For example, a client program may want to react to changes in a shape's geometry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
