We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zufällig kenne ich jemanden, der dir bei deinem Problem helfen kann.
As it happens, I know someone who can help with your problem.
Weißt du, ich glaube wir kommen deinem Problem langsam näher.
You know, I think we're zeroing in on your problem.
Ein Admin wird sich dann deinem Problem annehmen und dieses in kürzester Zeit lösen.
A specialist will have a look at your issue and solve it in no time.
Wirbelsäule heißt, ich bin nicht sicher, ob es bei deinem Problem helfen wird.
Spinal as in not sure if it will work for your issue,
Ein einziges Mal solltest du mal etwas zu deinem Problem machen.
For once, you know, make something your problem.
Die sogenannten Zauberer helfen dir nicht bei deinem Problem.
The so-called mages you're enlisting will not help you with your problem.
Du bleibst alleine übrig, mit deinem Problem.
You're left all alone with your problem.
Arbeitest du für die, helfen die dir bei deinem Problem.
You work for them, they'll help you with your problem.
Ich werde es zu deinem Problem machen.
Well, I'm making it your problem.
Sonst wird das schnell zu deinem Problem.
Or this will become your problem real quick.
Ich helfe dir bei deinem Problem, wenn du mir bei meinem hilfst.
Now, I'll listen to your problem if you help me with mine.
Wegen deinem Problem wurde ich gezwungen,<br/>im Exil zu leben.
I was forced into living in exile because of your problem.
Erzähle einem vertrauenswürdigen Freund von deinem Problem.
Tell a trusted friend about your problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
