Examples with "dem Audioprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-7, das des weiteren umfaßt: Erzeugen eines Audio-Signals, das ein mit dem visuellen Programm in Bezug stehendes Audioprogramm ausbildet, wobei der Fahrer das visuelle Programm beobachten und dem Audioprogramm während der Betätigung des Motorfahrzeuges zuhören kann.
The method of any one of claims 1 to 7, further comprising: generating an audio signal constituting an audio program related to the visual program whereby the driver can observe the visual program and hear the audio program while operating the motor vehicle.
Ihr Gastgeber würde es begrüßen, wenn Sie während der Fahrt dem Audioprogramm lauschten.
Your host would prefer if you remain silent during the remainder of the ride, and listen to the audio program.
Andere resultaten
Der Banker verbringt seine Freizeit hauptsächlich mit dem Studium von Audioprogrammen vorm Computer.
Während sie fahren, reisen oder warten verbringen sie ihre Zeit mit dem Hören von Audioprogrammen, lesen von Büchern und Zeitschriften und über Lösungen nachzudenken.
While they drive, travel, wait or so on the listen to audio programs, read books and magazines and try to find solution.
Aufzeichnungsgerät (1) nach Anspruch 4, bei dem der dem aufzuzeichnenden komprimierten Audioprogramm entsprechende Programmname im Anschluss an den Empfang des aufzuzeichnenden komprimierten Audioprogramms empfangen wird.
The recording apparatus (1) as claimed in claim 4 wherein the program name corresponding to the compressed audio program to be recorded is received subsequent to reception of the compressed audio program to be recorded.
Aufzeichnungsgerät (1) nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, bei dem die dem aufzuzeichnenden komprimierten Audioprogramm entsprechende Kapazitätsgrößeninformation (TOC0 info) im Anschluss an den Empfang des aufzuzeichnenden komprimierten Audioprogramms empfangen wird.
The recording apparatus (1) as claimed.in claim 1, 2, 3, 4 or 5 wherein the capacity size information (TOC0 info) corresponding to the compressed audio program to be recorded is received subsequent to reception of the compressed audio program to be recorded.
Dies ändert nicht das Standardgerät für andere Audioprogramme.
This does not change the default device for other audio programs.
Selbstverständlich steht Ihnen auch ein umfangreiches Audioprogramm zur Verfügung.
And of course there is also an extensive audio programme.
In Koreanisch synchronisierte Filme, aktuelle koreanische KBS-Nachrichten und Audioprogramme.
Films dubbed in Korean, recent Korean KBS news and audio programmes.
Vergewissern Sie sich, dass das native Audioprogramm läuft.
Ein Video- oder Audioprogramm, das über das Internet heruntergeladen werden kann.
This is a video or audio programme that can be downloaded over the internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
