Examples with "dem Codeabschnitt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um zu dem Codeabschnitt mit dem Fehler zu springen, markieren Sie den Fehler im Bedienfeld „W3C-Überprüfung".
To jump to the location in the code containing the error, select the error in the W3C Validation panel.
Wenn das Unterprogramm durch verschiedene Teile des Programms benutzt werden soll, muss es zu dem Codeabschnitt zurückkehren, von dem aus es auf- gerufen wurde.
If the subprogram is to be used by different parts of the program, it must return back to the section of code that invoked it.
Sie können von jeder Zeile im Bedienfeld zu dem Codeabschnitt wechseln, in dem der Fehler aufgetreten ist, und so den Code einfach finden und korrigieren.
Each line in the panel helps you jump to the portion of the code where the error has occurred, making it easy to find and fix the code.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 22 oder 23, wobei die erste Gruppe von Rahmen modifiziert wird, indem Abbildungen von dem Codeabschnitt zu einer Pausenanweisung bewegt werden (202).
A computer readable medium as recited in claims 22 or 23, wherein the first set of frames are modified by moving references from the code portions to a break instruction (202).
Andere resultaten
Der LabVIEW-Compiler identifiziert verschiedene parallele Codeabschnitte auf dem Blockdiagramm und weist diese zur Ausführung einer festgelegten Anzahl an Threads zu.
The LabVIEW compiler identifies many different pieces of parallel code on the block diagram and maps those pieces onto a fixed number of threads during run time.
Wenn Sie eine Vergütung für das Verlinken zu diesen Inhalten erhalten möchten, müssen Sie am Syndication-Pilotprogramm teilnehmen, indem Sie Ihren Codeabschnitt mit dem Tab „Syndication-Pilotprogramm" erzeugen.
If you wish to receive payment for linking to this content you must participate in the Syndication Pilot by generating your code snippets using the "Syndicated Pilot" tab above.
Alle eingebetteten Scheme-Ausdrücke werden in der lokalen Umgebung des LilyPond-Codeabschnittes ausgeführt, sodass man Zugruff auf lokale Variablen und Funktionsparameter zu dem Zeitpunkt hat, an dem der LilyPond-Codeabschnitt geschrieben wird.
Scheme expressions embedded in the LilyPond code are evaluated in the lexical environment of the LilyPond code block, so all local variables and function parameters available at the point the LilyPond code block is written may be accessed.
Schlüssel nach Anspruch 1, bei dem die zwei Codeabschnitte eines jeden Codeelementes getrennte Kerben (46, 47) an jeder Kante von jeder Kantenfläche aufweisen.
A key as claimed in claim 1 in which the two code portions of each code element comprise separate notches (46, 47) at each edge of said edge face.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei das Ersetzen der persistenten Datenelemente in dem ersten Codeabschnitt, in Antwort auf das Vergleichen, das Ersetzen der persistenten Datenelemente in dem ersten Codeabschnitt durch Datenelemente aufweist, die durch die bedingten Persistente-Daten-Befehle berechnet werden.
The method of claim 8 wherein replacing the persistent data items in the first code section, in response to comparing, includes replacing persistent data items in the first code section with data items calculated by the conditional persistent data instructions.
System nach Anspruch 28, wobei die bedingten Persistente-Daten-Befehle die Beschränkungsdatenelemente (1210) als Operanden in Berechnungen verwenden, um Datenelementprodukte zu erzeugen, um persistente Datenelemente in dem ersten Codeabschnitt durch die Datenelementprodukte zu ersetzen.
The system of claim 28 wherein the conditional persistent data instructions use the constraint data items (1210) as operands in calculations to create data item products, to replace persistent data items in the first code section with the data item products.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der zweite Codeabschnitt in der einen oder den mehreren manipulationssicheren Vorrichtung(en) (200) gespeichert ist und auf den Empfang von Befehlen von dem ersten Codeabschnitt hin angewiesen wird auszuführen.
The method of claim 1 wherein the second portion of code is stored in the one or more tamper-resistant devices (200) and is instructed to execute upon receipt of commands from the first portion of code.
System nach Anspruch 1, wobei: der Datenprozessor einen lokalen Speicher für das Speichern der übersetzten Codeabschnitte hat, die Übersetzungseinrichtung (DBAT) so betreibbar ist, daß sie den wiedergewonnenen Codeabschnitt übersetzt, wobei der übersetzte, wiedergewonnene Codeabschnitt in dem lokalen Speicher gespeichert wird.
A system as claimed in Claim 1, wherein: the data processor has local memory for storing the translated code segments; the translating means (DBAT) is operable to translate the retrieved code segment, the translated retrieved code segment being stored in the local memory.
Verfahren von Anspruch 9, ferner aufweisend: Aussetzen des Betriebs der drahtlosen Kommunikationsvorrichtung (104) vor dem Ausführen der Kompaktierungsliste; und Neustarten der drahtlosen Kommunikationsvorrichtung (104) nach dem Aktualisieren der Codeabschnitt-Adresstabelle (326).
The method of claim 9, further comprising: suspending operation of the wireless communication device (104) prior to executing the compaction schedule; and resetting the wireless communication device (104) after updating the code section address table (326).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
