Examples with "dem Computerbild" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Herz, der Fuß, der Muskel - von der Miesmuschel ist auf dem Computerbild alles gut zu sehen.
The heart, the foot, the muscle of the common mussel - you can see everything very well on the computer image.
Mit dem Computerbild Award übernimmt Radiotracker 4 in der Bestenliste von Computerbild Platz 1 vor Magix Webradio Deluxe!
With this award, Radiotracker 4 moves to first position on ComputerBild's Best-of list, overtaking Magix Webradio Deluxe!
Andere resultaten
Hintergrund: Viele Menschen leiden, ausgelöst unter anderem durch Haltungsschwächen und Überlastung der Nackenmuskulatur nach längerer Arbeitszeit vor dem Computerbild-schirm, an einem myofaszialen Schmerzsyndrom (MSS).
Background: Many people suffer from a myofascial pain syndrome (MSS) caused by weaknesses in the posture and overloading of the neck muscles after long-lasting work in front of the computer screen.
Er ist ein Pionier auf dem Gebiet der 3D-Computerbilder und Technologie.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, in dem das dreidimensionale Computerbild durch die Verwendung von allgemeinen Oberflächengleichungen erzeugt wird.
A method as claimed in claim 1, in which the three-dimensional computer image is generated by use of general surface equations.
Eine aus Beton gegossene Plastik und ein kleiner Monitor: Der Kontrast zwischen dem schweren Material und dem immateriellen Computerbild aus einer Abfolge von Rechtecken wird durch die skulpturale Gesamtform zusammengehalten.
A cast concrete sculpture and a small monitor: the contrast between the heavy material and the immaterial computer image of a sequence of rectangles is held together by the overall sculptural form.
Der Adapter selbst war aber korrekt gelötet, denn angeschlossen an einen PC mit Voodoo3-Karte konnte das Computerbild auf dem Fernseher dargestellt werden.
Connected to a PC with Voodoo3-graphics adapter the screen could be seen on TV.
Das Magazin wurde unter dem Titel "ComputerBILD" mit über einer Million verkaufter Exemplare zur zweitgrößten Computer-Zeitschrift weltweit.
The magazine was sold as the "ComputerBILD", reaching editions of over 1,000,000 sold copies, thereby becoming the second biggest computer magazine worldwide.
Durch die enge Zusammenarbeit mit dem führenden deutschen Downloadportal Computerbild erzielt Ashampoo mit der Covermount-Version von Ashampoo WinOptimizer 6 über 140.000 Registrierungen.
Through a close cooperation with leading German download portal Computerbild, the covermount edition of Ashampoo WinOptimizer 6 achieves over 140,000 registrations, celebrated by both editors and the Ashampoo team.
Während einer Präsentation kann die „Source-Taste" auf dem Visualizer gedrückt werden, um zwischen dem Visualizer- und Computerbild hin und her zu wechseln.
During a presentation, the Source key on the Visualizer can be used to switch between Visualizer images and computer images from a PC that is connected to the external HDMI input of the Visualizer system.
Die Diskussion dreht sich um Computerbilder, Daten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
