Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem GSM-R
Vertaling van "dem GSM-R" in Engels
GSM-R
In einer zweiten Etappe wird die Strecke mit dem GSM-R Kommunikationssystem und modernen Lichtsignalen ausgerüstet.
In a second stage, the line will be fitted with a GSM-R communication system and modern signalling.
Im Falle von Teilsystemen streckenseitige Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung, die Ausrüstung mit dem ETCS und/oder dem GSM-R umfassen, stellt die Agentur die harmonisierte Einführung des ERTMS in der Union sicher.
Wie oben beschrieben besteht das ERTMS, neben der Komponente des Verkehrsmanagements, heute aus zwei Grundkomponenten: dem GSM-R und dem Europäischen System für Zugsteuerung/Zugsicherung ETCS.
Andere resultaten
So entstehen Dual- und Multi-Mode-Geräte, die sowohl dem GSM-R- und Analogfunk-Standard entsprechen, als auch für den Einsatz in modernen Mobilfunkinfrastrukturen (LTE und 5G) geeignet sind.
Dual and multi-mode devices are created in this way that comply with the GSM-R and analogue radio standard, and are suitable for use in modern mobile communication infrastructures (LTE and 5G).
Als Bindeglied zwischen dem GSM-R-Netz und mobilen Zugfunkgeräten sind die MTs ein Mobilfunk-Sende-Empfänger gemäß TSI ZSS mit GSM-R und ASCI-Erweiterungen.
As a link between the GSM-R network and mobile train radio devices, the MTs is a mobile termination in accordance with GSM Phase 2+ with GSM-R and ASCI extensions.
Die Ausstattung von Fahrzeugen mit dem Kommunikationssystem GSM-R ist sehr kostenintensiv.
Equipping vehicles with the GSM-R radio system is very expensive.
Er sichert die Kommunikation zwischen dem Zug und stationärer Infrastruktur und basiert in Europa größtenteils auf dem digitalen Mobilfunkstandard GSM-R.
It ensures communication between the train and stationary infrastructure and is primarily based on the digital mobile communications standard GSM-R.
Die Tschechischen Bahnen haben den Prozess der Ausstattung ihrer Fahrzeuge mit dem digitalen System GSM-R gemäß dem europäischen Standard EIRENE abgeschlossen.
Für die Ausrüstung des Rolling Stock zeigt Funkwerk die neuesten Produkte aus dem Bereich GSM-R und der Fahrgastinformation.
In the field of rolling stock equipment Funkwerk is showing its latest products for communication in the GSM-R network and for customer information.
Ferner wurde die Strecke 2005 mit dem digitalen Zugfunksystem GSM-R ausgestattet.
The route was also equipped in 2005 with the GSM-R digital train radio system.
Diese Vorschriften werden die Grundsätze der Tätigkeiten erläutern, die Betriebspersonal bei der Benutzung der mit dem System GSM-R zusammenhängenden Geräte durchzuführen hat.
These rules will explain the principles of how operating staff will be expected to operate the equipment associated with GSM-R.
Funkwerk kann sich stolz als Marktführer auf dem Gebiet mobiler GSM-R-Zugfunkanlagen (Cab-Radios) bezeichnen.
Funkwerk can proudly call itself a market leader in the field of mobile GSM-R train radio communication systems.
Mit dem Projekt baut die Funkwerk AG ihre führende internationale Marktposition auf dem Gebiet der GSM-R Zugfunkanlagen weiter aus und beweist erneut ihr herausragendes technologisches Know-how.
The project will enable Funkwerk AG to extend its lead in the international market for GSM-R train radio systems and demonstrate once more its formidable technological expertise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem GSM-R in het Duits
Resultaten: 563. Exact: 3. Verstreken tijd: 82 ms.
