Vertaling van "dem Handler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beliebige Informationen, die dem Handler als Ladung weitergegeben werden.
Any information that should be passed to the handler as payload.
Dies ermöglicht es dem Handler, für nicht informierte Betrachter mächtig auszusehen.
This allows the handler to look powerful to uninformed viewers.
Und die Methoden der Umerziehung in dem Handler.
Natürlich hängt viel von dem Handler und dem Host, aber diese Hunde sind von Natur aus intelligent und gehorsam.
Of course, much depends on the cynologist and the host, but these dogs are by nature smart and obedient.
Halbleitertestsystem nach Anspruch 16 mit einer Kommunikationsschnittstelle (2028), die die Kommunikationsnetzwerkschicht zwischen dem Handler und dem Handlertestgerät-Steuerungsobjekt definiert.
The semiconductor test system of claim 16 having a communications interface (2028) defining the communications network layer between said handler and said handler tester control object.
Halbleitertestsystem nach Anspruch 15, bei dem jeder Handler-Treiber (2024) ein Handlertest-Steuerungsobjekt (2026) hat, das als Schnittstelle zwischen dem Handler und dem Testgerät-Steuerungsobjekt (2014) dient.
The semiconductor test system of claim 15 in which each handler driver (2024) has an handler test control object (2026) serving as the interface between said handler and said tester control object (2014).
Geben Sie dem Handler mehr Kontrolle über den Hund
Es entsteht eine Kommunikation zwischen dem Handler und der Hund, der letztere merklich reagiert und versteht.
There is a communication between the handler and the dog which the last understands and noticeably responds.
Wird die Interaktion zu einem späteren Zeitpunkt von dem Handler bearbeitet, kann er den im Attribut gespeicherten Wert abrufen.
If the interaction is processed by the handler later, the handler can retrieve the value stored in the attribute.
Sie wird unter bestimmten Bedingungen zur Berechnung des Bereichs verwendet, wobei auf den mit dem Handler konfigurierten Bereich zurückgefallen wird.
It is used to calculate the 'realm' in certain circumstances, falling back to the realm configured with the handler.
Falls der Aufruf des Handlers ein Blockieren des Signals verursachte, wird die Blockade nach der Rückkehr aus dem Handler aufgehoben.
If invocation of the handler caused the signal to be blocked, then the signal is unblocked upon return from the handler.
Oft gilt das Kommando „follow", und die Hunde laufen ohne Zwang, ohne Gezerre und ohne aus dem Ring zu ziehen neben dem Handler her.
Often used is the command "follow", and the dogs run without compulsion without pulling and without tugging from the ring beside the Handler.
Behandeln Sie das Ereignis (Öffnen der Arbeitsblattzellenaktualisierung usw.) mit dem Handler,
Handle the event (opening worksheet cell update etc) by means of the handler,
