Initiate the handler anytime the observed value changes and is in range
Handler initialisieren, wenn der festgestellte Wert sich ändert und im Bereich ist
Training a young draught animal takes patience and skill from the handler.
Das Training eines jungen Zugtieres erfordert Geduld und Geschick vom Trainer.
Then the handler throws left and right of each dog a dummy.
Any information that should be passed to the handler as payload.
Beliebige Informationen, die dem Handler als Ladung weitergegeben werden.
This allows the handler to look powerful to uninformed viewers.
Dies ermöglicht es dem Handler, für nicht informierte Betrachter mächtig auszusehen.
First of all, we define the option form of the handler.
Zunächst definieren wir eine Form für die Einstellungen des Handlers.
Check the handler for auto transition between steps in the workflow.
Überprüfen Sie den Handler für den automatischen Übergang zwischen Schritten im Workflow.
The jump has to be shown without physical support of the handler.
Der Sprung muss ohne körperlicher Unterstützung des Hundeführers gezeigt werden.
While the handler executes, the corresponding interrupt is blocked.
Während der Behandler ausgeführt wird, ist die zugehörige Unterbrechung blockiert.
All right, this is the handler whose data we intercepted.
In Ordnung, das ist der Betreuer, dessen Daten wir abgefangen haben.
Reflect helps with forwarding default operations from the handler to the target.
Reflect hilft beim Weiterleiten von Standardoperationen des Handlers zu dem Zielobjekt.
Now it is time to add functionality to the handler.
Nun geht es daran, den Handler mit Funktionalität zu füllen.
During the sheepdog trial, the handler guided the dog with precise commands.
Während des Hütehundeturniers führte der Hundeführer den Hund mit präzisen Kommandos.