Examples with "dem ILU-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Zuge der überarbeiteten Norm 13044 zur Kennzeichnung intermodaler Ladeeinheiten werden Wechselbehälter und Sattelanhänger mit dem ILU-Code versehen.
Swap bodies and semi-trailers are provided with the ILU-Code as part of the revised norm 13044 for the purpose of marking intermodal loading units.
Ab diesem Zeitpunkt wird die Auftragsabwicklung für Sattelanhänger und Wechselbehälter durch die KV-Operateure der UIRR ausschließlich mit dem ILU-Code vorgenommen.
Starting from that date, the management of the orders for semi-trailers and swap bodies will be carried out by the UIRR operators only with the ILU-code.
Der Eigentümer einer mit dem ILU-Code versehenen Ladeeinheit kann einfacher ermittelt werden, da die ILU-Codes genauso wie die BIC-Codes veröffentlicht werden.
The owner of a loading unit with an ILU-Code can now be determined more easily, as the ILU-Codes are published just like the BIC Codes.
Andere resultaten
Die Kennzeichnung von Behältern und Sattelanhängern mit dem genormten ILU-Code kann bei Bedarf auch für den reinen Straßenverkehr genutzt werden.
The marking of containers and semi-trailers with the standardised ILU-Code can also be used for pure road transport if necessary.
Ist diese Registrierung erfolgt, kann Schmitz Cargobull die für den ILU-Code benötigte Prüfziffer eigenständig einholen und das Fahrzeug direkt ab Werk mit dem erforderlichen, gesamten ILU-Code versehen.
Once this registration has been carried out, Schmitz Cargobull can independently obtain the check digit required for the ILU code and equip the vehicle directly from the factory with the required full ILU code.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass bis zum 1. Juli 2014 alle Sattelanhänger und Wechselbehälter im Kombinierten Verkehr mit dem neuen ILU-Code ausgestattet sein müssen.
Jeder Trailer wird nach dem neuen, international gültigen ILU-Code kodifiziert.
Each trailer classified in accordance with the new, internationally valid ILU code.
Nur Eigentümer von intermodalen Ladeeinheiten können den Antrag für einen ILU-Code-Eigentümerschlüssel stellen.
ILU-Code - die europäische Kennzeichnung zur Identifizierung intermodaler Ladeeinheiten
ILU-Code, the European identifier of intermodal loading units
Der Anwendungsbereich des ILU-Codes ist dabei auf intermodale Ladeeinheiten beschränkt, die sich ausschließlich in der europäischen Region bewegen.
The sphere of application of the ILU-Code is limited to intermodal loading units moved in the European region only.
Im Informationsblatt "Kennzeichnung von intermodalen Ladeeinheiten in Europa" erfahren Sie alles, was Sie zum Thema ILU-Code wissen müssen.
The information sheet "Marking of intermodal loading units in Europe" will tell you everything you need to know about the ILU-Code.
Der ILU-Code, bestehend aus Eigentümerschlüssel, Registriernummer und Prüfziffer, sollte wie im nebenstehenden Bild angeordnet werden.
The ILU-Code, comprising the Owner Key, registration number and check digit, should be arranged as shown in the adjacent illustration.
Der genormte ILU-Code ist besser für IT-Systeme geeignet und sorgt so für eine höhere Datenqualität im gesamten Prozess der Auftragsabwicklung.
The standardised ILU-Code is more suitable for IT systems, resulting in a higher quality of data all along the order processing chain.
