Vertaling van "an ILU-Code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following a three-year transition period (from July 2014) railways and UIRR Operators will only accept ILUs marked with either a BIC- or an ILU-code.
Nach einer Übergangszeit von drei Jahren, ab Juli 2014, akzeptieren Bahnen und UIRR Gesellschaften nur noch Ladeeinheiten mit BIC- oder ILU-Code.
It is high time to book an ILU-Code!
For combined transport, the data messages containing the identifiers of the loading units (e.g. containers, swap-bodies, semi-trailers) will use either a BIC- or an ILU-Code according to ISO 6346 and EN 13044 respectively.
Im kombinierten Verkehr wird in den Datenmeldungen, die die Kennung der Ladeeinheiten (z. B. Container, Wechselbehälter oder Sattelanhänger) enthalten, entweder ein BIC- oder ein ILU-Code gemäß ISO 6346 bzw. EN 13044 verwendet.
At this stage, nearly 500 companies located in twenty European countries booked an ILU-Code owner-key.
Rund 500 Unternehmen aus 20 europäischen Ländern haben inzwischen einen ILU-Code Eigentümerschlüssel reserviert.
The client also has to take care that each loading unit is provided with an ILU-Code or BIC, otherwise WIENCONT may refuse to process an order.
Er hat dafür Sorge zu tragen, dass jede Ladeeinheit mit einem ILU- bzw. BIC Code versehen ist, andernfalls die WIENCONT eine Auftragsabwicklung verweigern kann.
<Back to list There is less than one year left before the date of 1 July 2014 when all craneable semi-trailers and swap-bodies will have to be marked with an ILU-Code in order to be allowed in Combined Transport.
Inzwischen ist weniger als ein Jahr Zeit bis zu dem Stichtag, am 1.07.2014, wo alle kranbaren Sattelauflieger und Wechselbehälter mit einem ILU-Code gekennzeichnet sein müssen, um am Kombinierten Verkehr teilnehmen zu können.
On July 1, 2014 the transition period to mark all European loading units with an ILU-Code (or BIC-Code for containers) runs out.
Am 1. Juli 2014 läuft die Übergangsperiode ab, um alle europäischen Ladeeinheiten mit einem ILU-Code (oder BIC-Code für Container) zu kennzeichnen.
The owner of a loading unit with an ILU-Code can now be determined more easily, as the ILU-Codes are published just like the BIC Codes.
Der Eigentümer einer mit dem ILU-Code versehenen Ladeeinheit kann einfacher ermittelt werden, da die ILU-Codes genauso wie die BIC-Codes veröffentlicht werden.
Only owners of intermodal loading units are allowed to apply for an ILU-Code Owner Key.
Andere resultaten
Since 2011 a uniform system of identification has been applied to intermodal loading units (containers, swap-bodies and semi-trailers), which must feature an ILU- or a BIC-Code to be accepted for all types of unaccompanied Combined Transport in Europe.
Each trailer classified in accordance with the new, internationally valid ILU code.
The marking of containers and semi-trailers with the standardised ILU-Code can also be used for pure road transport if necessary.
Die Kennzeichnung von Behältern und Sattelanhängern mit dem genormten ILU-Code kann bei Bedarf auch für den reinen Straßenverkehr genutzt werden.
ILU-Code, the European identifier of intermodal loading units
ILU-Code - die europäische Kennzeichnung zur Identifizierung intermodaler Ladeeinheiten