Examples with "dem Matrixcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Verarbeiten von in einem Sicherheitsdokument enthaltenen Daten nach einem der Ansprüche 6 bis 10 mit den folgenden Schritten: Detektieren des als das Wasserzeichen reproduzierten Bilds, Gewinnen des Matrixcodes aus dem Bild, und Dekodieren der Daten von dem Matrixcode.
Method for processing data included in a security document according to one of claims 6 to 10 with the following steps: Detecting said image reproduced as said watermark, Extracting said matrix code from said image, and Decoding said data from said matrix code.
Andere resultaten
Anschliessend erfasst das System den Matrixcode auf dem Deckel und gleicht diesen mit dem Code auf dem Becher ab.
The system then locates the matrix code on the lid and matches it with the code on the tub.
Für die Markierung von Flachglas und Wafern hat InSystems einen Lasermarkierungstisch entwickelt, auf dem Seriennummern als Data-Matrixcode auf die Elemente gelasert werden.
For labeling of float glass, InSystems has developed a laser marking system that writes serial numbers as Data Matrix Codes on float glass.
Problem In der Vorschau und auf dem Ausdruck werden 2D-Matrixcodes mit verzerrtem Seitenverhältnis gedruckt (das gedruckte Symbol ist nicht quadratisch!
Problem In the preview and on the print out the 2D matrix codes are printed with distorted aspect ratio (the printed symbol is not square!
Die PDS bietet bereits einen DPAG Matrixcode Checker für Desktop-Computer an.
PDS already provides a DPAG matrix code checker for desktop computers.
Zunächst wird das Bauteil überprüft, mit einem Matrixcode beschriftet und vermessen.
The component is first checked, labeled with a matrix code and then measured.
Ganz nach Kundenwunsch bieten wir eine integrierte Kennzeichnung mit Strich- oder Matrixcode an.
According to customer demand, we have an integrated marking system with bar code or matrix code.
Matrixcode kann für Track&Trace auf Artikelebene, Authentifizierung sowie Mobile Marketing verwendet werden.
Matrix code can be used for item-level track and trace, authentication as well as mobile marketing.
Die Verwendung von Barcodes, RFID-Lösungen und Data-Matrixcode hat sich zum Standard entwickelt.
The use of bar codes, RFID solutions and Data Matrix Codes has become standard.
Vorzugsweise wird zur Anwendung dieses Verfahrens eine den Matrixcode enthaltende Bilddatei vorverarbeitet.
Laserbeschriftung aller gängigen Schriftnormen, Barcodes und Matrixcodes
laser marking of all popular font standards, barcodes and matrix codes
Sie erfolgt ebenfalls automatisch durch Matrixcodes, die von einer weiteren integrierten Kamera gelesen werden.
It is also provided automatically via matrix codes that are read by another integrated camera.
Authentifizierung: Prooftag bietet gesicherte Matrixcodes an: CryptoMatrix und CryptoQRCode.
Authentication: Prooftag offers secured matrix codes: CryptoMatrix and CryptoQRCode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.