Examples with "said matrix code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method for processing data included in a security document according to one of claims 6 to 10 with the following steps: Detecting said image reproduced as said watermark, Extracting said matrix code from said image, and Decoding said data from said matrix code.
Verfahren zum Verarbeiten von in einem Sicherheitsdokument enthaltenen Daten nach einem der Ansprüche 6 bis 10 mit den folgenden Schritten: Detektieren des als das Wasserzeichen reproduzierten Bilds, Gewinnen des Matrixcodes aus dem Bild, und Dekodieren der Daten von dem Matrixcode.
Andere resultaten
A method as defined in claim 35 or 36, wherein said indicia is a matrix code or bar code symbol in which information is encoded in a two-dimensional pattern.
Verfahren nach Anspruch 35 oder 36, wobei die Anzeigemittel ein Matrixcode oder Barcodesymbol sind in dem Information in einem zweidimensionalen Muster codiert ist.
Preferably, an image file containing the matrix code is pre-processed in order to apply said method.
Vorzugsweise wird zur Anwendung dieses Verfahrens eine den Matrixcode enthaltende Bilddatei vorverarbeitet.
The invention relates to a quality control method for two-dimensional matrix codes on metallic workpieces, said codes consisting of stamped marking dots.
Es wird ein Verfahren zur Qualitätskontrolle von zweidimensionalen Matrix-Codes an metallischen Werkstücken vorgeschlagen, die in Form von geprägten Markierungspunkten vorliegen.
A coding arrangement as claimed in Claim 6 or 7, in which the means for coding said matrix of difference values quantizes these difference values into a smaller number of quantized values, including zero, and codes the quantized values using a run-length code.
Codierungsanordnung nach Anspruch 6 oder 7, in der die Mittel zur Codierung der genannten Matrix von Differenzwerten diese Differenzwerte zu einer Kleineren Anzahl von quantisierten Werten quantisieren, einschließlich null, und die quantisierten Werte anhand eines Lauflängencodes codieren.
A scrambling apparatus according to Claim 4, wherein the insertion means (2, 4) comprises pattern information generating means for generating a dummy pattern of the quantization matrix code to be inserted by said insertion means.
Verschlüsselungsvorrichtung nach Anspruch 4, bei welcher die Einfügeeinrichtung (2, 4) eine Musterinformations-Erzeugungseinrichtung umfasst, zum Erzeugen eines Dummy-Musters des Quantisierungsmatrix-Kodes, der durch die Einfügeeinrichtung einzufügen ist.
A code (C) consisting of coded data or information in the form of a two-dimensional matrix is used to assign the information to the individual resources, said matrix having a rank (d) that is greater than or equal to 2.
Für die Zuordnung der Information zu den einzelnen Ressourcen wird ein Code (C) aus codierten Daten bzw. Informationen in Form einer zweidimensionalen Matrize verwendet, wobei diese Matrize einen Rang (d) größer oder gleich 2 hat.
The invention relates to a marking device for encoding metallic workpieces (14) with two-dimensional matrix codes, said marking device comprising a percussion tool (12) which can be driven by an electromagnetic arrangement (11) and is used to create code impressions.
Es wird eine Markiervorrichtung zum Codieren metallischer Werkstücke (14) mit zweidimensionalen Matrix-Codes vorgeschlagen, die ein durch eine Elektromagnetanordnung (11) antreibbares Schlagwerkzeug (12) zur Bildung der Code-Vertiefungen besitzt.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The invisible security feature protects your data matrix code against manipulation.
Das unsichtbare Sicherheitsmerkmal schützt Ihren Data Matrix Code vor Manipulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.