Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem NetWare-Client
Examples with "dem NetWare-Client" and their translation in Engels
Weisen Sie mit dem NetWare-Client dem Volume SYS ein Laufwerk zu.
At a NetWare client, map a drive to the SYS volume.
Öffnen Sie mit dem NetWare-Client ein DOS-Fenster.
On the NetWare client, bring up a DOS window.
Andere resultaten
Entpacken Sie die Datei auf dem NetWare-Client-Server in das gleiche Verzeichnis.
At the NetWare client host unzip the file to the same directory.
Ein Dienst, mit dem NetWare-Clients auf freigegebene Datei- und Druckerressourcen auf einem Computer unter Windows 2000 Server zugreifen können.
A service that computers running NetWare client software use to access shared file and printer resources on a computer running Windows 2000 Server.
Weisen Sie auf dem NetWare-Client-Server dem SYS-Volume ein Laufwerk auf dem NetWare-Server zu. Stellen Sie sicher, dass Sie über Administratorrechte verfügen.
At the NetWare client host, map a drive to the SYS volume at the NetWare server, make sure you have administrator rights.
aus zu installieren, die mit dem neuesten Novell NetWare-Client ausgestattet ist.
software from a Windows NT workstation equipped with the latest Novell NetWare client.
NetWare User Tools von Novell können nicht zusammen mit dem Microsoft-Client für NetWare-Netzwerke verwendet werden.
You cannot use Novell NetWare User Tools with the Microsoft Client for NetWare.
Wenn Sie die AntiVirus-Konsole mit dem Microsoft-Client für NetWare installiert haben (statt des Novell-Client), wird NETSHLD.NLM nicht automatisch in den Server geladen.
If you installed the anti-virus Console using the Microsoft client for NetWare, rather than the Novell client, the NETSHLD.NLM will not load automatically on the server.
Es wird ein NetWare-Client benötigt, von dem aus das Speichersystem initialisiert wird.
A NetWare client from which you initialize the storage system.
Um diese Verzögerungen zu verhindern, können Sie die Dateizwischenspeicherung im NetWare-Client deaktivieren.
To avoid these delays, disable File Caching on the NetWare client.
Ermöglicht NetWare-Clients auf Windows-Datei- und Druckressourcen zuzugreifen.
Allows NetWare clients to access Windows file and print resources.
Persönliche Anmeldeskripts für NetWare-Clients werden im Verzeichnis Sysvol\Mail gespeichert.
Personal logins scripts for NetWare clients are in the SYSVOL\MAIL directory.
Erlaubt anderen Windows-Computern, sich bei NetWare-Servern anzumelden, ohne dass die NetWare-Client-Software ausgeführt werden muss.
Enables other Windows computers to access NetWare servers without running NetWare Client Software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem NetWare-Client in het Duits
Resultaten: 94. Exact: 2. Verstreken tijd: 71 ms.
