Examples with "dem O2 Netz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Leistung spiegelt sich in den diesjährigen Netztests prominent wider und verhilft dem O2 Netz zum Durchbruch bei der Netzqualität, die über alle Tests hinweg mit „gut" bewertet wird.
This performance is prominently reflected in this year's network tests and helps the O2 network to achieve a breakthrough in network quality, which is rated "good" across all tests.
Aufgrund des umfangreichen Netzausbaus hat die Fachzeitschrift dem O2 Netz bei Sprache und Daten sogar die beste Versorgungsqualität aller Anbieter im gesamten Stadtgebiet bescheinigt.
Thanks to the extensive network expansion, the specialist magazine even certified the O2 network as having the best coverage quality of all the providers in the entire city for voice and data.
Aufgrund des umfangreichen Netzausbaus wird dem O2 Netz zudem bei Sprache und Daten die beste Versorgungsqualität aller Anbieter im gesamten Stadtgebiet bescheinigt.
Due to the extensive network expansion, the O2 network is also seen to have the best supply quality for voice and data in the entire city area across all network operators.
Die 45 Millionen Privat- und Geschäftskunden des Unternehmens werden mit 5G auf dem O2 Netz der Telefónica Deutschland perspektivisch von höchsten Übertragungsgeschwindigkeiten und kürzesten Reaktionszeiten profitieren.
With 5G on Telefónica Deutschland's O2 network, the company's 45 million private and business customers will benefit from the highest transmission speeds and shortest response times in the future.
Dazu fließen anonymisierte Handy-Standortdaten aus dem O2 Netz in das Verkehrsinformationssystem der ITIS Deutschland GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der britischen ITIS Holdings plc, die ein Teilhaber der Münchner MILE Traffic and Travel GmbH (MILE) ist.
To achieve this, anonymised mobile location data from the O2 network will be supplied to the ITIS Deutschland GmbH, a wholly-owned subsidiary of UK-based ITIS Holdings plc, which is a shareholder of the Munich MILE Traffic and Travel GmbH (MILE).
Den knapp 18 Millionen Einwohnern steht mit dem O2 Netz demnach vom Münster- bis zum Rheinland ein starkes Netz zur Verfügung.
The almost 18 million inhabitants have access to a strong network from the Münster to the Rhineland with the O2 network.
Andere resultaten
Wie wird es im Jahr 2019 mit dem Ausbau des O2 Netzes weitergehen?
"Heute sind sie mit ihren Smartphones und dem modernen O2 Netz am Puls der Zeit."
"Now they are right up-to-date, however, thanks to their smartphones and the modern O2 network."
Ursprünglich wurde die Vorwahl 0178 durch die Bundesnetzagentur dem Netz O2 (ehemals E-Plus) zugewiesen.
Originally, the phone code 01525 was assigned to Vodafone.
Daher geht mein Dank auch an unsere Kunden: Sie haben erneut bestätigt, dass sie mit dem Netz von O2 am zufriedensten sind.
I also like to thank our customers for once again confirming O2 is the network with the happiest customers.
So verband sich das Lumia 930 direkt mit dem LTE-Netz von O2, wo das Testgerät auf HSPA+ zurückgriff, dafür aber eine stärkere Empfangsleistung bescheinigte.
While the Lumia 930 immediately connected to the LTE network of O2, the review unit only used HSPA+ but with a better signal quality.
Internet ist nur über LTE im O2-Netz möglich.
Internet is only possible via LTE in the O2 network.
Das O2 Netz konnte in nahezu allen Kategorien und Messwerten zulegen.
The O2 network improved in almost all categories and KPIs.
