Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Open Source Software
Examples with "dem Open Source Software" and their translation in Engels
Der Dienst schließt ggf. Programme oder Code mit ein, die unter dem Open Source Software („OSS")-Lizenzmodell lizenziert werden.
The Service may include programs or code that are licensed under an Open Source Software ("OSS") license model.
Wir verfügen mit unserer INCCAS-Community über Erfahrungen mit dem Open Source Software BuddyPress und können auf Anfrage ein solches internes soziales Netzwerk einrichten und betreuen.
Thanks to our INCCAS-Community we have experience with the Open Source Software BuddyPress and can establish and look after internal social networks on request.
Andere resultaten
Allerdings sind mit dem Einsatz von Open-Source-Software spezifische Risiken verbunden.
However, the use of Open Source software entails specific risks.
Initiiert wurde OSI von sogenannten Hackern aus dem Bereich des Open Source Software Development.
So-called hackers, focusing on open source software development, once initiated OSI.
Wir unterhalten langfristige, strategische Partnerschaften mit zahlreichen Spezialisten aus dem Bereich Free/Libre Open Source Software.
We maintain long-term, strategic partnerships with numerous specialists in the field of free and open source software.
Diese Seite dient dazu alle aktiven Projekte aus dem Bereich freie/ open-source Software zu sammeln, die sich mit Übersetzung und Lokalisierung beschäftigen.
This page is intended to collect all active free/open source software projects from the area of translation and localisation.
Durch die aktive Beteiligung in vielen Open-Source-Projekten und ihrem Technologie-Radar ist akquinet auf dem Gebiet der Open-Source-Software bekannt.
Akquinet is well-known in the open source software field through their active participation in open source projects and their Technology Radar.
Es war mit hohem Aufwand verbunden, geeignete Personen in den Unternehmen zu finden, die zu dem Thema Open Source Software interviewt werden können.
It took a lot of effort to find suitable people in the companies who could be interviewed on the topic of Open Source Software.
Gewährleistungsansprüche wegen Softwaremängeln stehen dem Kunden daher nach Maßgabe des jeweiligen Lizenzvertrages direkt gegenüber dem Hersteller der Open-Source Software zu.
The customer is therefore entitled to warranty claims due to software defects directly against the manufacturer of the open source software in accordance with the respective license agreement.
Am oben genannten Beispiel zu jQuery hätte man sich also mit folgenden Fragen vor dem Einsatz von Open Source Software mindestens beschäftigen müssen
In our example of jQuery, the people involved should have at least investigated the following issues before using open source software
Dokumentation: Das ifrOSS hat sich zum Ziel gesetzt, die aktuellen juristischen Entwicklungen auf dem Gebiet der Open Source Software zu dokumentieren.
Documentation: A primary goal of ifrOSS is to document legal developments in the area of open source software.
Sogar in dem besten Fall von Open-Source-Software, ist deren Herangehensweise nur ein Tropfen auf den heißen Stein und diese können oft genauso einfach für nicht-befreiende Ziele verwendet werden.
Even in the best cases of open source tools, their challenge is a drop in the bucket and they can often be just as easily mobilized towards non-liberatory ends.
Fasziniert von der Idee und dem Gedanken von Open Source Software praktiziert er jeden Tag von Neuem die Umsetzung von Open Source bei seinen Kunden.
Fascinated by the idea and the idea of open source software, he daily practices the implementation of open source with his customers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 27741. Exact: 2. Verstreken tijd: 153 ms.
