Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Programmmaterial
Examples with "dem Programmmaterial" and their translation in Engels
Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen.
The Hewlett-Packard Company shall not be liable for incidental or consequential damages in connection with, or arising out of the furnishing, performance, or use of this document and the program material which it describes.
Bei letzterem kann die Bild Pulsieren in dem Programmmaterial entweder als HF-Signal oder als ein Videosignal eingebettet sein, oder sie kann durch Modulieren eines Videostrom überlagert werden.
For the latter, the image pulsing may be imbedded in the program material, or it may be overlaid by modulating a video stream, either as an RF signal or as a video signal.
Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen.
Samsung Electronics is not responsible for any changes, direct or indirect, arising from or related to use of this manual. 2004 Samsung Electronics Co., Ltd.
Andere resultaten
Welchen Surround-Modus Sie verwenden können hängt also von der Anzahl verfügbarer Lautsprecher, dem vorliegenden Programmmaterial und - natürlich - Ihrem persönlichen Geschmack ab.
Zur individuellen Anpassung an das Programmmaterial sind die Ein- und Ausgangspegel getrennt einstellbar.
The input and output levels can be set separately for individual adaptation to the program material.
Power, Mute, vier Verstärker-Presets für verschiedene Arten von Programmmaterial
Power, mute, four amp presets for different types of sound provision
Wir können Ihnen leider keine Informationen zum Punktestand oder anderes Programmmaterial schicken.
We will be unable to send you balance notifications or any other Program materials.
Können Sie das Programmmaterial nach Länge einteilen, damit es in unseren Zeitplan passt?
Can you sort the program material by length to fit our schedule?
Darüber hinaus können sie über diverse andere Medien Programmmaterial anbieten.
Moreover, as a secondary task they are free to supply programme material through a variety of other media.
Verhältnis zum Schutz von Urheberrechten oder verwandten Schutzrechten im Programmmaterial
Relation to protection of copyright or related rights in program material
Durch die reduzierte Spielzeit ist es aber notwendig, das Programmmaterial entsprechend zu kürzen.
However, the reduced playback time makes it necessary to shorten the audio material accordingly.
Das gleiche Recht steht Omikron zu, wenn Bestimmungen über Nutzungsumfang und Schutz des gelieferten Programmmaterials erheblich verletzt werden.
Omikron has the same right if conditions about the scope of use or protection of the delivered software materials are significantly violated.
Das in diesem Web-Trainer enthaltenen bzw. referenzierte Programmmaterial bzw. -demonstrationen ist mit keiner Verpflichtung oder Garantie irgendeiner Art verbunden.
The program material contained or referenced in this Web trainer does not carry warranty or liability of any kind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Programmmaterial in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 3. Verstreken tijd: 72 ms.
