Examples with "software materials" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Omikron has the same right if conditions about the scope of use or protection of the delivered software materials are significantly violated.
Das gleiche Recht steht Omikron zu, wenn Bestimmungen über Nutzungsumfang und Schutz des gelieferten Programmmaterials erheblich verletzt werden.
Polishing other software materials, flat, no indentation, no burrs, no discoloration, no rework.
Polieren anderer Softwarematerialien, flach, kein Einzug, keine Grate, keine Verfärbung, keine Nacharbeit.
As described in the above plan, Dell will carry out the implementation over a calendar period of XX weeks, after CustName has taken delivery of all physical hardware and software materials.
Wie im obigen Plan beschrieben, wird Dell die Implementierung über einen Zeitraum von XX Wochen durchführen, nachdem Kundenname die gesamte benötigte Hardware und Software erhalten hat.
decompile, reverse engineer, or disassemble software Materials except and only to the extent permitted by applicable law
Dekompilierung, Reverse-Engineering oder Zerlegung von Softwareinhalten mit Ausnahme der durch die anzuwendenden Gesetze gestatteten Aktivitäten
Combined with our offer of supplying all relevant PRO software materials, we can also provide options for additional links, extensions and customised functions to the study tool, all depending on your individual needs.
Zu unserem Angebot gehört auch, dass wir Ihnen im Rahmen unserer PRO-Software Möglichkeiten für Links, Erweiterungen und individuelle Funktionen ganz nach Ihren Wünschen zur Verfügung stellen.
Custom USB cable directly connected to PC and Saver EVO Windows-based data review software Materials Used
Individuelles USB-Kabel direkt verbunden mit dem PC und der Saver EVO Windows-basierten Datenprüfungssoftware
Andere resultaten
By means of academic methods and in-house developed simulation software material flows are analysed and potential for optimisation evaluated.
Mit wissenschaftlichen Methoden und einer "in-house" entwickelten, industrieerprobten Simulationssoftware werden Materialflüsse in Produktionsumgebungen analysiert und auf Optimierungspotenziale untersucht.
By means of the adequate software material is virtually reduced at non-stressed areas of the component, or material is added at heavily stressed points respectively.
Mit Hilfe der entsprechenden Software wird nun virtuell Material an nicht belasteten Bereichen des Bauteils reduziert, bzw. an stark belasteten Stellen hinzugefügt.
Changes aren't covered by guarantee and can't be made if they serve to get a function which wasn't necessary for the original part and therefore requires a change of the software material.
Es kann keine Änderung im Rahmen der Garantie vorgenommen werden, um eine Funktion zu erhalten, die bei dem Originalteil nicht erforderlich war und somit eine Änderung des Software-Materials erfordert.
Reference management software Material Collection at Baublibliothek: physical samples of building materials, supplemented by an online database
Materialsammlung in der Baubibliothek: Physische Muster von Baumaterialien, ergänzt durch Informationen in einer Datenbank
In the event that the complete delivery is returned before the end of the payment term, the Customer shall be liable for any damage caused to the Software material as well as damage caused by unauthorised use of the Software.
Im Falle einer Rücksendung der gesamten Lieferung vor Ablauf der Zahlungsfrist haftet der Kunde für allfällige dem Softwarematerial zugefügte bzw. durch unberechtigte Softwarenutzung entstandene Schäden.
Competence in technology, material, software and consulting from a single source.
Kompetenz in Technology, Material, Software und Beratung aus einer Hand.
Furthermore, the creative use of software as material and tool is encouraged.
Zudem wird ein kreativer Umgang mit Software als Material und Werkzeug angeregt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.