Examples with "dem Softwareelement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei besteht die Möglichkeit, eine Installationsdatei hochzuladen und mit dem Softwareelement zu verknüpfen.
While doing so there is an option to upload & associate an installer file to the software item.
Verfahren nach Anspruch 21, ferner umfassend, dass: eine Authentifizierungsmeldung an dem Softwareelement zur Authentifizierung einer Signatur erzeugt wird; und die Authentifizierungsmeldung an den Spielautomat übermittelt wird.
The method of claim 21, further comprising: generating an authentication notification at the signature authentication software element; and communicating the authentication notification to the gaming machine.
Spielautomat nach Anspruch 4, ferner mit: einer Datenbank für elektronische Signatur in Verbindung mit dem Softwareelement zur Authentifizierung einer Signatur, wobei die Datenbank für elektronische Signatur zumindest eine Signatur umfasst, die als ein oder mehrere Datenelemente der elektronischen Signatur gespeichert ist.
The gaming machine of claim 4, further comprising: an electronic signature database in communication with the signature authentication software element, wherein the electronic signature database includes at least one signature stored as one or more electronic signature data elements.
Spielautomat nach Anspruch 3, wobei die Softwareelemente der elektronischen Signatur ferner umfassen: ein Softwareelement zur Authentifizierung der elektronischen Signatur, um Daten der elektronischen Signatur von dem Softwareelement zum Sichern der elektronischen Signatur zu empfangen und die Daten der elektronischen Signatur zu authentifizieren.
The gaming machine of claim 3, wherein the electronic signature software elements further comprise: an electronic signature authentication software element, for receiving electronic signature data from the electronic signature capture software element and for authenticating the electronic signature data.
Sie möchten zu dem Softwareelement eine große Datei hochladen. Dabei werden alle zuvor mit diesem Softwareelement verknüpften Dateien überschrieben. Klicken Sie auf 'Abbrechen', wenn Sie Ihre Auswahl rückgängig machen möchten.
You have chosen to upload a large file to the software item.This will override any previous files associated with this software item.Click 'Cancel' to reset your selection.
Andere resultaten
Die zurückgegebenen Werte werden mit dem Anzeigenamen des benutzerdefinierten Softwareelements (Titel) im Inventar des Knotens festgelegt.
The returned values are set with the custom Software Item Display name (Title) in the node' inventory.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn für ein Gerät in dem Kommunikationsnetz kein Softwareelement vorliegt, ein neues Softwareelement für das Gerät anhand in dem Gerät abgespeicherter Daten und einem Kontrollmodul erzeugt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that if there is no software element for an appliance in the communication network then a new software element is produced for the appliance using data stored in the appliance and a control module.
Es wird ein Verfahren zur Datenverarbeitung in einem Rundfunkempfänger vorgeschlagen, das dazu dient, Programme, die auf dem Rundfunkempfänger mittels eines Softwareelements ablaufen, mittels Daten von Gebern und/oder mindestens einer Datenempfangseinrichtung zu steuern.
The invention relates to a method for data processing in a radio receiver whereby programs which are run on a radio receiver using a software element are controlled using data from a transmitter and/or at least one data receiving device.
Die folgende Abbildung zeigt einen Knoten, in dem das benutzerdefinierte Softwareelement Benutzerdefiniertes Inventar A1 IE 7 installiert ist.
The following screen shows a node with a custom Software Item, A1 IE custom inventory 7, installed.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Sendeschritt folgenden Schritt umfasst: Auffinden eines Eintrags in der Mount-Tabelle, wobei der Eintrag einen Hostnamen der entfernten Hostmaschine enthält, der mit dem identifizierbaren Softwareelement verknüpft ist.
The method of claim 12 wherein said sending step comprises the step of: locating an entry in said mount table, wherein said entry includes a hostname of said remote host machine in association with said identifiable software element.
In bestimmten Ausführungsformen können verschiedene Softwareelemente in dem Systemspeicher gelegen sein, wie beispielsweise einem Betriebssystem, Vorrichtungstreibern, ausführbare Bibliotheken und/oder anderer Code, wie beispielsweise ein oder mehrere Anwendungsprogramme 916.
In some embodiments, storage subsystem 1610 can store one or more software programs to be executed by processing unit(s) 1605, such as an operating system, a messaging client application, draft management code 1612, and so on.
Das Geheimnis liegt in der richtigen Kombination von Hard- und Softwareelementen.
Der Entwickler plant, die neuen Funktionen mit bestehenden Softwareelementen zu verknüpfen.
The developer plans to interlock the new features with existing software elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
