Examples with "dem der Netzcontroller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netz, das umfaßt: mehrere Casino-Spielgeräte, die umfassen: einen Netzcontroller, der umfaßt: Netz nach Anspruch 16, bei dem der Netzcontroller und die Casino-Spielgeräte die Schritte ausführen, die in einem der Ansprüche 2 bis 13 definiert sind.
A network comprising: a plurality of casino-gaming apparatus comprising: a network controller, comprising: The network claimed in claim 16, wherein said network controller and said casino-gaming apparatus execute the steps defined in any one of claims 2 to 13.
Andere resultaten
Beim manuellen Auslösen des Selbsttests sendet der Rauchsensor einen Steuerbefehl an den Z-Wave-Netzcontroller.
When the self-test is triggered manually the Smoke Sensor sends control command to the Z-Wave network controller.
Ungültiger Verbindungstyp; Netzcontroller kann nicht erstellt werden.\\r
Wird eine Fehlfunktion erkannt (z.B. eine beschädigte Rauchkammer), wird ein intermittierendes Tonsignal gestartet und ein Alarm an den Z-Wave-Netzcontroller gesendet.
If malfunction is detected (e.g. damaged smoke chamber) an intermittent sound signal will start and alarm will be sent to the Z-Wave network controller.
NETZCONTROLLER UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR DAS DURCHFÜHREN VON PACKETDATENÜBERTRAGUNG MIT VERRINGERTER VERZÖGERUNG
NETWORK CONTROLLER AND COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING PACKET DATA TRANSFER WITH REDUCED DELAY
Verfahren nach Anspruch 26, wobei die Phaseneinstellungsinformation ein Maß einer festen Übertragungsverzögerung zwischen der Netzschnittstellenvorrichtung und dem Netzcontroller umfasst.
A method as claimed in claim 30, wherein the phase adjustment information comprises a measure of fixed transmission delay between the network interface apparatus and the network controller.
Überarbeitete Integration mit dem Netzcontroller für NCG9-Sensoren/Relais Nach der Aktualisierung empfängt der Controller Signale zum laufenden Zustand eines Sicherheitssystems direkt über die Eingänge bzw. Ausgänge - nominelle Ereignisse (z.B. „Relais Ein/Aus") werden nunmehr in Echtzeit aufgezeichnet.
Controllers now receive signals about the current status of a security system directly from inputs/outputs: nominal events (such as "Relay on/off") are now recorded in real time.
Netzcontroller und Kommunikationspaketdatenübertragung mit verringerter Verzögerung
Network controller and communication packet data transfer with reduced delay
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Netzcontroller-Synchronisationsinformation Netzcontroller-Zeitstempel (411) und eine Netzcontrollerzeit zum Übertragen (957) umfasst.
Verfahren nach Ampruch 17, wobei die Netzcontroller-Synchronisationsinformation enten Versatz (USPR) von dem Beginn einer empfangenen Rahmenmarkierung (TMSM) und eine Nummer eines Übertragungsschlitzes (STT) relativ zu dem Versatz, in dem zu senden ist, umfasst.
A method as claimed in claim 17, wherein the network controller synchronizing information comprises an offset (USPR) from the beginning of a received frame marker (TMSM) and a number of a transmit slot (STT) relative to the offset in which to transmit.
Verfahren nach Anspruch 19, ferner umfassend ein Bestimmen einer lokalen Übertragungszeitinformation zur Übertragung an den Netzcontroller in Übereinstimmung mit dem Versatz (USPR), der Übertragungsschlitznummer (STT) und einer lokalen Zeit einer Ankunft (410).
A method as claimed in claim 19, further comprising determining local transmit time information for transmission to the network controller in accordance with the offset (USPR), the transmit slot number (STT) and a local time of arrival (410).
Verfahren nach Anspruch 26, wobei die zurückgewonnene Zeit (916) in Übereinstimmung mit Netzcontroller-Zeitstempeln (411) und abgelaufenen lokalen Zeiten (918) zwischen den Netzcontroller-Zeitstempeln (411) und der Phaseneinstellungsinformation erzeugt wird.
A method as claimed in claim 26, wherein recovered time (916) is generated in accordance with network controller time stamps (411) and elapsed local times (918) between the network controller time stamps (411), and the phase adjustment information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.